海市蜃楼 - 一颗狼星 перевод на русский

海市蜃楼

So calm down
夢裡海市雲霞 夢外羽化成她
海上樓月鏡中花
到底誰愛誰恨誰怕 結局凍裂崩塌
何必暴曬再融化

無人的碧藍海域試圖吞下
我夢境里的盛世與浮華
海市蜃樓多像個童話
刻劃成我眼裡的年華

如果摩天大樓會崩塌
就不要再去貪戀懸崖
再見不過是一種表達
別怕

燦爛星河如果能落下
就不必等待漫天煙花
我們的愛散落滿地
被時間同化

你總習慣若即若離煽情者的戲碼
躲在面具後裝聾作啞
我盡量讓表情自然 假裝的很優雅
帶不走的就留下

So calm down
夢裡海市雲霞 夢外羽化成她
海上樓月鏡中花
到底誰愛誰恨誰怕 結局凍裂崩塌
何必暴曬再融化

無人的碧藍海域試圖吞下
我夢境里的盛世與浮華
海市蜃樓多像個童話
刻劃成我眼裡的年華

夢裡海市雲霞 夢外羽化成她
海上月鏡中花 誰恨 誰怕
凍裂 融化 試圖 吞下
浮華 像個童話

Мираж

Успокойся
В моих снах мираж из облаков и тумана, за их пределами ты превращаешься в нее.
Луна над морским дворцом, цветок в зеркале.
Кто кого любит, кто кого ненавидит, кто кого боится? Финал — ледяное разрушение.
Зачем обжигать себя солнцем, чтобы потом снова растаять?

Безлюдная лазурная гладь пытается поглотить
Величие и блеск моих снов.
Мираж так похож на сказку,
Выгравированную в моих глазах, как мои юные годы.

Если небоскребы рушатся,
Не стоит больше соблазняться обрывом.
Прощание — это всего лишь способ выразиться.
Не бойся.

Если бы сверкающая галактика могла упасть,
Не пришлось бы ждать фейерверка в небе.
Наша любовь рассыпалась по земле,
Поглощенная временем.

Ты всегда играешь в игры притворщика, то приближаясь, то отдаляясь.
Прячешься за маской, притворяясь глухой и немой.
Я стараюсь сохранить естественное выражение лица, притворяясь изящным.
Что не могу унести, то оставляю.

Успокойся
В моих снах мираж из облаков и тумана, за их пределами ты превращаешься в нее.
Луна над морским дворцом, цветок в зеркале.
Кто кого любит, кто кого ненавидит, кто кого боится? Финал — ледяное разрушение.
Зачем обжигать себя солнцем, чтобы потом снова растаять?

Безлюдная лазурная гладь пытается поглотить
Величие и блеск моих снов.
Мираж так похож на сказку,
Выгравированную в моих глазах, как мои юные годы.

В моих снах мираж из облаков и тумана, за их пределами ты превращаешься в нее.
Луна над морем, цветок в зеркале. Кто ненавидит? Кто боится?
Ледяное разрушение, таяние. Пытается поглотить.
Блеск. Как сказка.