Текст и перевод песни 丁世光 - 聰明不聰明

聰明不聰明

在 fb 上面偷看你
无意留的蛛丝马迹

猜你喜欢什么样的话题

我不知道怎么才能继续靠近

只能这样盼望着你的消息
那些遥不可及的事
就别念念有词
再努力也没差吧

我劝自己别太当回事

但脑袋里都是你的名字

Oh 聪明不聪明

该怎么说才让你明白

到底要多么聪明 够聪明

问了一车的问号

什么公式才能解得开
一直以来我对你的爱
好想不顾一切说出来
请你做我的女孩

录音机上留下你的追随者我的大名

想着下次聊天更有默契

好像没有什么理由继续找你

真的到此为止 再没有转机
那些遥不可及的事

就别念念有词 船到桥头自然直

我想我 我想我
我想我不该当回事
但脑袋里全是你的名字

Oh 聪明不聪明

该怎么做才让你明白

到底要多么聪明 更聪明

问了一车的问号

怎么还是不敢说出来
请你做我的女孩

世界看起来乱七八糟的
真心好像变得不重要了

没有人能了解我想要的
只有你能够懂 你能够懂我

我是 nerdo 还是什么

Whatever they call me yeah I don't care
Oh 聪明不聪明

该怎么说才让你明白
到底要多么聪明 够聪明
问了一车的问号

什么公式才能解得开

一直以来我对你的爱
不顾一切我要说出来 做我的女孩

不聪明 该怎么做才让你明白
到底要多么聪明 更聪明

才能让你做我的女孩

不聪明 该怎么说才让你明白

多聪明 够聪明

患得患失也没用 我应该
我应该 我应该 该说出来

对你的爱 我对你表白

你就是我的女孩

Smart or Not

I spy on you on FB
An unintentionally left trace

Guess what kind of topics you like

I don't know how to get closer to you

I can only look forward to your messages like this
Those things that are out of reach
Let's not talk about it
No matter how hard I try

I tell myself not to take it too seriously

But your name is all over my mind

Oh smart or not

How can I make you understand

How smart do I have to be

I have a truckload of questions

What formula can solve
My love for you that has always been
I want to say it regardless of everything
Please be my girl

The tape recorder left behind your follower my name

Thinking the next time we chat will be more tacit

It seems like there is no reason to continue to find you

It really is over, there is no more chance
Those things that are out of reach

Let's not talk about it, we'll figure it out when we get there

I want to, I want to
I want to, I shouldn't take it seriously
But your name is all over my mind

Oh smart or not

How can I make you understand

How much smarter do I have to be

I have a truckload of questions

Why do I still not dare to say it
Please be my girl

The world seems like a mess
Truth doesn't seem to matter anymore

No one can understand what I want
Only you can, you can understand me

Am I a nerd or what

Whatever they call me yeah I don't care
Oh smart or not

How can I make you understand
How smart do I have to be
I have a truckload of questions

What formula can solve

My love for you that has always been
I'm going to say it regardless, be my girl

I'm not smart How can I make you understand
How much smarter do I have to be

For you to be my girl

I'm not smart How can I make you understand

How smart, how smart

Worrying is useless I should
I should, I should, I should say it

My love for you, I confess to you

You are my girl