Текст и перевод песни 丁噹 - Say Forever

Say Forever

我一個人不孤單 想一個人才孤單
有伴的人在狂歡 寂寞的人怎麼辦
越過窗看著長街 歡樂卻無聲像一張卡片
燈光像繁星 燦爛整條街
思念的情緒 濕亮我的眼
我一個人不孤單 想一個人才孤單
有伴的人在狂歡 寂寞的人怎麼辦
我邊想你邊唱歌 想像你看著
被感動了 我被抱著 眼淚笑了
圍巾輕碰著唇邊 有點暖得像親吻的感覺
吐氣變白煙 飄過了眉間
撞上了懷念 下了一陣雪
我一個人不孤單 想一個人才孤單
有伴的人在狂歡 寂寞的人怎麼辦
我邊想你邊唱歌 想像你看著
被感動了 我被抱著 眼淚笑了
氣氛太美 離你太遠 有太多的幻覺
不能快樂 不能改變
Cause baby I miss you
我一個人不孤單 想一個人才孤單
有伴的人在狂歡 寂寞的人怎麼辦
我邊想你邊唱歌 想像你看著
我被抱著 眼淚笑了
我被抱著 眼淚笑了 Say forever

Say Forever

I'm not lonely when I'm alone, I'm only lonely when I miss you
Couples are having fun, what about the lonely ones?
Gazing out the window at the long street, the laughter is silent, like a postcard
Lights like stars, shining down the street
The emotion of longing, dampens my eyes
I'm not lonely when I'm alone, I'm only lonely when I miss you
Couples are having fun, what about the lonely ones?
I sing while I think of you, imagining you watching
I'm moved, I'm being held, tears with a smile
The scarf gently touches my lips, a little warm like a kiss
Breathed out white smoke, floating above my eyebrows
Collided with fond memories, a flurry of snow
I'm not lonely when I'm alone, I'm only lonely when I miss you
Couples are having fun, what about the lonely ones?
I sing while I think of you, imagining you watching
I'm moved, I'm being held, tears with a smile
The atmosphere is beautiful, you're too far away, there are too many illusions
Can't be happy, can't make a change
Cause baby I miss you
I'm not lonely when I'm alone, I'm only lonely when I miss you
Couples are having fun, what about the lonely ones?
I sing while I think of you, imagining you watching
I'm being held, tears with a smile
I'm being held, tears with a smile Say forever