Текст и перевод песни 丁噹 - 不夠勇敢

不夠勇敢

一路上轉多少彎 才能看得見大海
我們都在 還上輩子的債
忙打轉 忙著計算 也算不到未來
純粹去愛 是那麼難
一路上佈滿塵埃 風雨過後誰還在
我們都在 寂寞裡取暖
對現實 習慣無奈 卻對感情為難
剩多少人 能掙脫牽絆
我們都太孤單 不夠勇敢
愛得茫然 愛得遺憾
讓幸福走散 還慶幸自己很強悍
我們都怕承擔 不夠勇敢
能不能肆無忌憚
愛不過一次 地獄天堂
一路上跌跌撞撞 有人來有人離開
我們都在 狂歡裡落單
越愛過 越受傷過 就越裹足不前
要為了誰 留一張底牌
我們都太孤單 不夠勇敢
愛得茫然 愛得遺憾
讓幸福走散 還慶幸自己很強悍
我們都怕承擔 不夠勇敢
能不能肆無忌憚
愛不過一次 地獄天堂
不夠勇敢
我們都太孤單 不夠勇敢
愛得茫然 愛得遺憾
讓幸福走散 還慶幸自己很強悍
我們都怕承擔 不夠勇敢
能不能肆無忌憚
愛不過一次 地獄天堂

Not brave enough

How many turns must we make before we can see the ocean?
We are all still paying off the debts of our past lives,
Busy spinning, busy calculating, but we can't figure out the future,
Pure love is so difficult,
The road ahead is full of dust, who will still be there after the storm?
We are all seeking warmth in loneliness,
We are used to being helpless in the face of reality, but we make things difficult for ourselves in relationships,
How many more people can break free from their shackles?
We are all too lonely, not brave enough,
Loving in a daze, loving with regret,
Letting happiness slip away, and congratulating ourselves for being strong,
We are all afraid to take responsibility, not brave enough,
Can we let go of our inhibitions?
Love is a one-time experience, heaven or hell.
We stumble and fall along the way, some come and some go,
We are all alone in the midst of celebration,
The more we love, the more we get hurt, the more we hold back,
Who do we need to save a card for?
We are all too lonely, not brave enough,
Loving in a daze, loving with regret,
Letting happiness slip away, and congratulating ourselves for being strong,
We are all afraid to take responsibility, not brave enough,
Can we let go of our inhibitions?
Love is a one-time experience, heaven or hell.
Not brave enough,
We are all too lonely, not brave enough,
Loving in a daze, loving with regret,
Letting happiness slip away, and congratulating ourselves for being strong,
We are all afraid to take responsibility, not brave enough,
Can we let go of our inhibitions?
Love is a one-time experience, heaven or hell.