丁噹 - 不是不寂寞 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 丁噹 - 不是不寂寞




不是不寂寞
Not Alone
掛上電話 夜幕更沉寂
The phone hangs up, the night is more silent
用堅強 回應了關心
With strength, I responded to the concern
行事歷 填滿每個縫隙
The schedule is filled with each gap
一個人 在健身房盡情呼吸
In the gym alone, I breathe freely
身邊朋友 相聚又分離
Friends around me, gathering and parting
聽故事 循環的經歷
Listening to stories, circulating experience
一杯酒 日子就過下去
A drink, and the day goes by
明天會遇見 更好的自己
Tomorrow I will meet a better me
不是不寂寞 只是不將就
It's not that I'm not lonely, I just don't settle
將就不如對自己溫柔
Settling is not as gentle to oneself
不是不寂寞
It's not that I'm not lonely
只是不奢望 不強求
I just don't expect, don't force
盡力完整 我的小宇宙
Trying to complete my own little world
偶爾也想他躲在哪裡 傳說中靈魂的伴侶
Occasionally I think about where he is hiding, the legendary soul mate
總覺得相處還能學習 卻沒了委曲求全的能力
I always feel that we can still learn from each other, but I have lost the ability to compromise
不是不寂寞 只是不將就
It's not that I'm not lonely, I just don't settle
將就不如對自己溫柔
Settling is not as gentle to oneself
不是不寂寞
It's not that I'm not lonely
只是不奢望 不強求
I just don't expect, don't force
盡力完整 我的小宇宙
Trying to complete my own little world
也不是沒相愛過 幸福都有過
It's not that I haven't been in love, I have been happy
在雲端裡漫步過 在懸崖徘徊過
I've walked in the clouds, I've hung on the cliffs
想做的事還很多
There is still much to do
理想不能生活 何必勉強感情的寄託
Ideals cannot be lived, why force the sustenance of emotions
不是不寂寞
It's not that I'm not lonely
只是怕承諾 怕又一次傷到無底洞
I'm just afraid of making promises, afraid of being hurt again and falling into the abyss
不是多灑脫 只是沒時間再犯錯
It's not that I'm too洒脫, it's just that I don't have time to make mistakes again
該來的來 該走就放手
Let what comes come, and let go of what goes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.