Текст и перевод песни 丁噹 - 保護色

保護色

往前或右轉 仍到夢尾端
你也沒為難 說到了報平安
我們都忘了撐傘 雨把眼眶都塞滿
無權嫌愛太短
你懷抱 好溫暖
時速很緩慢 街燈一盞盞
我數也數不完 多漫長的孤單
車廂外星星在閃 像你在誇我勇敢
就強忍鼻酸 就今晚
遠距離是個保護色
保護這僅存的快樂
可知我多不捨
又怕會拉扯 會復合
冷漠是新的保護色
暫時先穿著的外殼
這顆心 現在還傷不得
從今分兩端 你別睡太晚
雨季還沒過完 多蓋幾張被單
我偶爾還會傷感 就流些淚不算慘
讓時光膠囊 幫我忘
遠距離是個保護色
保護這僅存的快樂
可知我多不捨
又怕會拉扯 會復合
冷漠是新的保護色
暫時先穿著的外殼
這顆心 現在還傷不得

Protective Color

Moving forward or turning right, I still end up in a dream
And you didn't make things difficult, saying you called to check in
We both forgot to bring an umbrella, the rain fills our eyes
We have no right to complain about love being too short
Your embrace is so warm
The speed is very slow, streetlights come on one by one
I can't count them all, so long and lonely
The stars outside the car window are twinkling, like you're praising my bravery
I'll just hold back my tears, just for tonight
Long distance is a protective color
Protecting the little happiness we have left
Know how much I hate to let go
But I'm afraid of pulling and tugging, of getting back together
Indifference is the new protective color
It's an outer shell that I'm wearing for now
My heart can't be hurt again
From now on, we're going our separate ways, don't stay up too late
The rainy season is not over yet, put on a few more blankets
Sometimes I'll feel sad, but it's not that bad to shed a few tears
Let the time capsule help me forget
Long distance is a protective color
Protecting the little happiness we have left
Know how much I hate to let go
But I'm afraid of pulling and tugging, of getting back together
Indifference is the new protective color
It's an outer shell that I'm wearing for now
My heart can't be hurt again