Текст и перевод песни 丁噹 - 保護色

保護色

往前或右轉 仍到夢尾端
你也沒為難 說到了報平安
我們都忘了撐傘 雨把眼眶都塞滿
無權嫌愛太短
你懷抱 好溫暖
時速很緩慢 街燈一盞盞
我數也數不完 多漫長的孤單
車廂外星星在閃 像你在誇我勇敢
就強忍鼻酸 就今晚
遠距離是個保護色
保護這僅存的快樂
可知我多不捨
又怕會拉扯 會復合
冷漠是新的保護色
暫時先穿著的外殼
這顆心 現在還傷不得
從今分兩端 你別睡太晚
雨季還沒過完 多蓋幾張被單
我偶爾還會傷感 就流些淚不算慘
讓時光膠囊 幫我忘
遠距離是個保護色
保護這僅存的快樂
可知我多不捨
又怕會拉扯 會復合
冷漠是新的保護色
暫時先穿著的外殼
這顆心 現在還傷不得

Защитный цвет

Вперед или направо – всё равно к концу сна.
Ты тоже не затруднялся, сказал, что всё в порядке.
Мы оба забыли зонты, дождь заполнил глаза до краёв.
Не имею права сетовать, что любовь была слишком короткой.
Твои объятия… такие тёплые.
Скорость очень медленная, уличные фонари один за другим.
Я не могу сосчитать, как долго длится одиночество.
За окном машины мерцают звёзды, словно ты хвалишь меня за смелость.
Просто сдерживаю слёзы. Только сегодня.
Расстояние – это защитный цвет,
Защищающий остатки радости.
Знаешь ли ты, как мне тяжело?
Но боюсь, что буду цепляться, что мы снова будем вместе.
Равнодушие – новый защитный цвет,
Временно надетая оболочка.
Это сердце сейчас ещё не может быть ранено.
Теперь мы на разных концах. Не ложись спать слишком поздно.
Сезон дождей ещё не закончился, укройся потеплее.
Я всё ещё иногда грущу, но пролить немного слёз – не беда.
Пусть капсула времени поможет мне забыть.
Расстояние – это защитный цвет,
Защищающий остатки радости.
Знаешь ли ты, как мне тяжело?
Но боюсь, что буду цепляться, что мы снова будем вместе.
Равнодушие – новый защитный цвет,
Временно надетая оболочка.
Это сердце сейчас ещё не может быть ранено.