Текст и перевод песни 丁噹 - 愛上你的我

愛上你的我

你会不会 想太多
我没有你想象中成熟
就我们 能成就些什么
每个人 多天真
幸福还是一而再路过
之类的 该怎么说
都只是 道歉的借口
天晓得我多么爱着 爱上你的我
可惜没有多少人 愿意等候
一个怎样的我
你会不会 想太多
我没有你想象中懦弱
想成熟 而我们却一直在犯错
当我们放开手
才真的怀念曾经拥有
而寂寞那么多 好想被放在心头
用尽了全力去放过
怎么你一句 就回到了原地
天晓得我多么爱着 爱上你的我
可惜没有多少人 愿意等候
一个怎样的我
Woo
愿意等候 放在心头
天晓得我多么爱着 爱上你的我
可惜没有多少人 愿意等候
一个怎样的我

Je t'aime

Tu penses trop, n'est-ce pas ?
Je ne suis pas aussi mature que tu ne le penses.
Que pouvons-nous accomplir ensemble ?
Tout le monde est si naïf.
Le bonheur passe encore et encore.
Comment dire cela ?
Ce ne sont que des excuses pour s'excuser.
Dieu sait combien j'aime, combien j'aime celle qui t'aime.
Malheureusement, peu de gens sont prêts à attendre.
Quel genre de femme je suis ?
Tu penses trop, n'est-ce pas ?
Je ne suis pas aussi faible que tu ne le penses.
Je veux être mature, mais nous continuons à faire des erreurs.
Quand nous nous lâchons,
Nous nous souvenons vraiment de ce que nous avions.
Et il y a tellement de solitude, j'aimerais tant être dans ton cœur.
J'ai fait de mon mieux pour te laisser partir.
Comment un seul mot de toi me ramène à la case départ ?
Dieu sait combien j'aime, combien j'aime celle qui t'aime.
Malheureusement, peu de gens sont prêts à attendre.
Quel genre de femme je suis ?
Woo
Être prête à attendre, être dans ton cœur.
Dieu sait combien j'aime, combien j'aime celle qui t'aime.
Malheureusement, peu de gens sont prêts à attendre.
Quel genre de femme je suis ?