Текст и перевод песни 丁噹 - 我沒那麼愛你

你可以再驕傲一點
也可以再把謊言說得動聽一點
每一次的敷衍每一次猜疑
都是我絕望的動力
已經分不清是愛還是不甘心
等著拖著忍耐著有何意義
我沒那麼愛你 沒那麼傷心
不過是太多回憶一時間難以忘記
我沒那麼愛你 儘管全給了你
救不回你只能救救我自己
你不用難過沒關係
就當是上輩子我還得不夠徹底
明知你不老實還是相信你
太傻也是我的問題
已經分不清是愛還是不甘心
等著拖著忍耐著有何意義
我沒那麼愛你 沒那麼傷心
不過是太多回憶一時間難以忘記
我沒那麼愛你 儘管全給了你
救不回你只能救救我自己
我沒那麼愛你 沒有你也可以
把你的夢還給你 我就捨得放棄你
我沒那麼愛你 儘管淚流不停
改變不了你就放過我自己
我從來不屬於你
離開你我才能善待我自己

Вы можете гордиться этим.
Или, может быть, ложь.
Каждый поверхностный, каждый подозрительный.
Это была моя отчаянная мотивация.
Уже не ясно, любить или не помириться.
Что значит ждать, тащить, терпеть?
Я не так люблю тебя, не так грустно.
Но слишком много воспоминаний, чтобы забыть.
Я не так люблю тебя, несмотря на все это.
Вы не можете спасти меня, вы можете только спасти себя.
Вам не нужно расстраиваться, это нормально.
Это была последняя жизнь, и я должен был быть достаточно тщательным.
Знайте, что вы не честны или доверяете вам.
Это глупо и моя проблема.
Уже не ясно, любить или не помириться.
Что значит ждать, тащить, терпеть?
Я не так люблю тебя, не так грустно.
Но слишком много воспоминаний, чтобы забыть.
Я не так люблю тебя, несмотря на все это.
Вы не можете спасти меня, вы можете только спасти себя.
Я не люблю тебя так, как ты можешь.
Верни свои мечты, и я оставлю тебя.
Я не так люблю тебя, несмотря на слезы.
Вы не можете изменить, и вы пощадите меня.
Я никогда не принадлежу тебе.
Оставь меня и меня, чтобы быть добрым ко мне.