Текст и перевод песни 丁噹 - 搭錯車(獨唱版)

搭錯車(獨唱版)

丁噹
搭錯車(獨唱版)
那天冬天 你的悲憐
讓我有了家
多少笑語 多少風雨
都有你陪著
我們曾經緊緊相守
偶爾也會做錯夢
不管飛多久 你等我
有種約定沒說出口 因為你值得
多少失眠多少誘惑 內心在戰鬥
這份深情讓我欠著 但是不要窒息我
愛就鬆開手 否則就輸了
我錯過一班又一班
我看遍人來和人往
再荒唐也承擔 再荒涼也有天堂
也許人生就是不把頭低下
這充滿遺憾的人海 有多少虛偽在飄蕩
我看得目眩神往 我走得搖搖晃晃
到底哪裡才是我真正的歸向
燈一盞盞亮了 就讓我去高歌
若身不由己 何苦再相逢
我錯過一班又一班
我看遍人來和人往
一個人默默走著 再渺小也是活著
也許人生就是不把頭低下
這充滿遺憾的人海 有多少虛偽在飄蕩
看不破這點悲傷 就只能留著悲傷
到底哪裡才是我真正的歸向
離開了總有牽絆 等待著就有期盼
也許人生就是把滋味遍嘗

Ошибочный автобус (сольная версия)

Дин Данг
Ошибочный автобус (сольная версия)
В тот зимний день, твоя жалость
Дала мне дом.
Сколько смеха, сколько бурь
Мы пережили вместе.
Мы были так близки,
Иногда видели плохие сны.
Неважно, как долго я буду в пути, жди меня,
Есть обещание, несказанное вслух, потому что ты этого достоин.
Сколько бессонных ночей, сколько искушений, внутренняя борьба,
Эта глубокая любовь - мой долг перед тобой, но не души меня ею.
Отпусти, если любишь, иначе мы проиграем.
Я пропустила автобус за автобусом,
Видела, как люди приходят и уходят.
Какой бы абсурдной ни была жизнь, я её приму. Даже в пустыне есть свой рай.
Возможно, смысл жизни в том, чтобы не опускать голову.
В этом море людских сожалений, сколько фальши витает в воздухе,
У меня кружится голова, я иду, шатаясь,
Где же мой настоящий путь?
Огни один за другим зажигаются, позволь мне петь,
Если я не властна над собой, зачем нам встречаться снова?
Я пропустила автобус за автобусом,
Видела, как люди приходят и уходят.
Одна иду молча, даже самая маленькая жизнь - это жизнь.
Возможно, смысл жизни в том, чтобы не опускать голову.
В этом море людских сожалений, сколько фальши витает в воздухе,
Если не могу справиться с этой печалью, то мне остается только жить с ней.
Где же мой настоящий путь?
Уходя, всегда оставляешь частичку себя, ожидая - обретаешь надежду.
Возможно, смысл жизни в том, чтобы испытать все.