丁噹 - 石頭 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 丁噹 - 石頭




石頭
Камень
我曾屬於 寂靜的宇宙
Я принадлежала тихой вселенной,
沉睡千年 天寒地凍
Тысячу лет спала в стуже ледяной.
當你撫摸 地殼的變動
Когда ты прикоснулся, земная кора дрогнула,
時空悄悄 為你撼動
Пространство и время тихонько для тебя всколыхнулись.
清澈的雨 流成裂縫
Чистый дождь трещинами струился,
凝成了雪 照亮夜空
Превратился в снег, освещая ночь.
我願變成溫柔石頭
Я хочу стать нежным камнем,
滾動在路途中的漂流
Катиться по дороге, странствуя в потоке,
只為遇見大海的入口
Только бы встретить вход в море широкое.
曾有的夢 已難以拼湊
Былые сны уже сложно собрать,
請磨去我 尖銳的痛
Сотри, прошу, мою острую боль.
曾受的傷 已褪色斑駁
Прежние раны уже выцвели, стали блеклы,
請握緊我 堅定的手
Крепко держи мою твердую ладонь.
當愛匯成 萬丈溪流
Когда любовь сольется в могучий поток,
讓它劃成 美麗彩虹
Пусть он превратится в прекрасную радугу.
我願變成耀眼星球
Я хочу стать яркой звездой,
鑲在你手中為你轉動
Сиять в твоей руке, вращаясь для тебя,
只為守護永恆的承諾
Только бы хранить вечное обещание.
穿越了無邊的蒼穹
Пронзая бескрайний небосвод,
摩擦出一瞬間的花火
Высекая мгновенные искры огня,
舞動 你的夜空
Танцуя в твоей ночи.
我會變成耀眼星球
Я стану яркой звездой,
鑲在你手中為你轉動
Сиять в твоей руке, вращаясь для тебя,
照亮我們最初的笑容 和感動
Освещая наши первые улыбки и волнение.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.