Текст и перевод песни 丁噹 - 走火入魔
(信)對不起
剛才我
是不是聽錯
(Письмо)Извини,
я
что-то
не
так
расслышал?
還是我
想太多
想到了昏頭
Или
я
слишком
много
об
этом
думаю?
(丁)天氣不錯
開了窗
吹走臉紅
погода
хорошая,
окно
открыто,
румянец
сдувается.
(信)進一步
退一步
都害怕打破
(Письмо)сделайте
шаг
дальше
и
боитесь
сломаться
更不想
在原地
永遠做朋友
Я
не
хочу
быть
друзьями
вечно.
(丁)給你線索
也給我
勇敢藉口
(Динь)дай
тебе
подсказки
и
дай
мне
смелые
оправдания.
(丁)下定決心
沉默
(D)решитесь
молчать
(信)就讓沉默為我們追究
(Письмо)пусть
молчание
будет
сохранено
для
нас
(丁)你和我
(信)這一刻
(Динь)
ты
и
я
(письмо)в
этот
момент
(丁)無聲的
(信)耳語交流
(D)тихое
(буквенное)шепчущее
общение
(合)卻突然震耳欲聾
(Вместе)но
вдруг
оглушительно
(信)一字一句一瞬間
走了火
(Письмо)слово
за
словом
на
мгновение
погас
Огонь
(丁)一天一點一轉眼
入了魔
(Динь)один
час
в
день
в
мгновение
ока
в
волшебство
(信)忘了我從什麼時候
(Письмо)забудь,
когда
я
был
(丁)忘了你為什麼能夠讓我
Забудь,
почему
ты
можешь
позволить
мне
это.
(合)一步一步走火入魔
(Вместе)
шаг
за
шагом
в
дьявола
(信)一直猜
一直想
一直的揣摩
(Письмо)всегда
догадываюсь,
всегда
хочу,
всегда
пытаюсь
понять.
一直到
你變成
甜蜜的心痛
Пока
ты
не
превратишься
в
сладкую
сердечную
боль.
(丁)如果可以
把如果
變成結果
(D)если
вы
можете
превратить
If
в
результат
(丁)下定決心
執著
D)полон
решимости
продолжать
(信)就讓執著為我們突破
(Письмо)
пусть
настойчивость
прорвется
к
нам
(丁)我和你
(信)的小說
(Динь)я
и
ты
(письмо)роман
(丁)這時候
(信)出現煙火
(D)в
это
время
(письмо)фейерверк
(合)讓情節充滿感動
(Вместе)пусть
сюжет
полон
движения
(信)一字一句一瞬間
走了火
(Письмо)слово
за
словом
на
мгновение
погас
Огонь
(丁)一天一點一轉眼
入了魔
(Динь)один
час
в
день
в
мгновение
ока
в
волшебство
(信)忘了我從什麼時候
(Письмо)забудь,
когда
я
был
(丁)忘了你為什麼能夠讓我
Забудь,
почему
ты
можешь
позволить
мне
это.
(合)一步一步走火入魔
(Вместе)
шаг
за
шагом
в
дьявола
(信)一字一句一瞬間
走了火
(Письмо)слово
за
словом
на
мгновение
погас
Огонь
(丁)一天一點一轉眼
入了魔
(Динь)один
час
в
день
в
мгновение
ока
в
волшебство
(信)如果你有相同感受
(Письмо)
Если
вы
чувствуете
то
же
самое
(丁)感受到有種突然的衝動
(Динь)Я
почувствовал
внезапный
импульс
(合)放肆一次走火入魔
(Вместе)дерзкий
однажды
в
дьявола
(信)和我
(丁)和我
(Письмо)
и
я
(Динь)и
я
(信)一字一句一瞬間
走了火
(Письмо)слово
за
словом
на
мгновение
погас
Огонь
(丁)一天一點一轉眼
入了魔
(Динь)один
час
в
день
в
мгновение
ока
в
волшебство
(信)忘了我從什麼時候
(Письмо)забудь,
когда
я
был
(丁)忘了你為什麼能夠讓我
Забудь,
почему
ты
можешь
позволить
мне
это.
(合)一步一步走火入魔
(Вместе)
шаг
за
шагом
в
дьявола
(信)一字一句一瞬間
走了火
(Письмо)слово
за
словом
на
мгновение
погас
Огонь
(丁)一天一點一轉眼
入了魔
(Динь)один
час
в
день
в
мгновение
ока
в
волшебство
(信)如果你有相同感受
(Письмо)
Если
вы
чувствуете
то
же
самое
(丁)感受到有種突然的衝動
(Динь)Я
почувствовал
внезапный
импульс
(合)放肆一次走火入魔
和我
(Вместе)самонадеянный
когда-то
взбесил
и
меня
(信)如果你有相同感受
(Письмо)
Если
вы
чувствуете
то
же
самое
(丁)感受到有種突然的衝動
(Динь)Я
почувствовал
внезапный
импульс
(合)放肆一次走火入魔
和我
(Вместе)самонадеянный
когда-то
взбесил
и
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.