還是猜不透的人 (一個人版) - 丁噹 перевод на немецкий

還是猜不透的人 (一個人版)

還是猜不透的人
還是不敢聽的歌
一個人多不可能
不可能有多完整

我睡醒了 我出門了 吃飽了
剛到家了 準備睡了 那你呢
原來愛情要自言自語比較動人
也比較快樂

等我
慢慢學會用瑣碎的事填滿生活
慢慢懂得用自己的手收拾寂寞

等等我
慢慢發現你已經走了好久好遠好快 好痛
等我都能說好了之後 有沒有人等我

我睡醒了 我出門了 吃飽了
剛到家了 準備睡了 那你呢
原來愛情要自言自語比較動人
也比較快樂

等我
慢慢學會用瑣碎的事填滿生活
慢慢懂得用自己的手收拾寂寞

等等我
慢慢發現你已經走了好久好遠好快 好痛
等我都能說好了之後 有沒有人等

慢慢用你教我的方式練習笑容
慢慢哭著哭著也能擠得出笑容

等等我
慢慢放開自己放開那雙手放得就算 再重
等我開始能期待之後 有個人在等我

Der immer noch Rätselhafte (Ein-Personen-Version)

Der immer noch Rätselhafte
Das immer noch ungehörte Lied
Allein ist es unmöglich
Wie kann das vollständig sein

Ich bin aufgewacht, ich ging aus, ich bin satt
Bin gerade heimgekommen, gehe jetzt schlafen, und du?
Liebe ist anrührender, wenn man sie selbst ausspricht
Und auch glücklicher

Warte auf mich
Langsam lerne ich, mein Leben mit Kleinigkeiten zu füllen
Langsam verstehe ich, die Einsamkeit mit eigenen Händen aufzuräumen

Warte auf mich
Langsam merk ich, du bist schon lange weit weg, so schnell, so schmerzhaft
Wenn ich endlich gut bin, wird dann jemand auf mich warten?

Ich bin aufgewacht, ich ging aus, ich bin satt
Bin gerade heimgekommen, gehe jetzt schlafen, und du?
Liebe ist anrührender, wenn man sie selbst ausspricht
Und auch glücklicher

Warte auf mich
Langsam lerne ich, mein Leben mit Kleinigkeiten zu füllen
Langsam verstehe ich, die Einsamkeit mit eigenen Händen aufzuräumen

Warte auf mich
Langsam merk ich, du bist schon lange weit weg, so schnell, so schmerzhaft
Wenn ich endlich gut bin, wird dann jemand warten?

Langsam übe ich deine Art zu lächeln
Langsam kann ich durch Tränen ein Lächeln erzwingen

Warte auf mich
Langsam lass ich los, lass die Hände los, selbst wenns schwerfällt
Wenn ich Hoffnung habe, wird dann jemand auf mich warten?