Текст и перевод песни 丁噹 - 都是月老惹的禍 - OT:Birthday Suit

都是月老惹的禍 - OT:Birthday Suit

親親嘴 好陶醉 看得我都想有人陪
祢配對 我排隊 怎麼總是被人插隊
只好用工作 麻痺生活 心裡話不說 憋著不快活
盼呀盼 想啊想 不如養一隻貓陪我
戀愛為何要驚險 月老別再亂牽紅線
我能不能憑直覺 就勇敢去瘋 真愛不用求
命中注定很幽默 對的人就在隔壁桌
拋開所有狹隘的成見包袱
誰流年不錯 誰緣分不夠 少囉嗦
Ya 都是月老惹的禍 la 不是不是誰的錯
Ya 都是月老惹的禍 la 管什麼前因後果 (蛤 蛤 去吧)
就豁出去 享受 這快樂 (蛤 蛤 去吧)
渣男壞 耍無賴 愛我的我就是不愛
絕招開 掀底牌 聊不來的都是語言癌
愛情迷魂陣 感覺奇怪 配個對亂來 談情不說愛
拆啊拆 掰呀掰 不如一句渾話精彩 ya
命中注定很幽默 對的人就在隔壁桌
拋開所有狹隘的成見包袱
誰流年不錯 誰緣分不夠 少囉嗦
就勇敢去 追求 你幸福
命中注定很幽默 對的人就坐在隔壁桌
拋開所有狹隘的成見包袱
誰流年不錯 誰緣分不夠 少囉嗦
Ya 都是月老惹的禍 la 不是不是誰的錯
Ya 都是月老惹的禍 la 管什麼前因後果 (蛤 蛤 去吧)

C'est la faute de Yuelao - OT:Birthday Suit

S'embrasser, quel bonheur, je rêve d'avoir quelqu'un à mes côtés
Tu fais des couples, j'attends mon tour, mais on me double toujours
Je dois donc me réfugier dans le travail pour oublier ma vie, je ne dis rien, je suis malheureuse
J'espère, je rêve, autant adopter un chat pour me tenir compagnie
Pourquoi l'amour doit-il être un jeu dangereux ? Yuelao, arrête de me jouer des tours avec ton fil rouge
Puis-je suivre mon instinct et me lancer à corps perdu dans la folie ? Le véritable amour n'a pas besoin d'être supplié
Le destin est plein d'humour, la personne idéale est juste à la table voisine
Jette tous ces préjugés et ces fardeaux étroits
Qui n'a pas eu de chance ? Qui n'a pas assez de karma ? Arrête de te plaindre
Ya, c'est la faute de Yuelao, ce n'est la faute de personne
Ya, c'est la faute de Yuelao, qu'importe les causes et les conséquences (Ha ha, vas-y)
Laisse-toi aller, profite de ce bonheur (Ha ha, vas-y)
Les mecs pourris sont des imposteurs, ils sont sans cœur, ceux qui m'aiment ne sont pas pour moi
J'ai mon secret, je révèle mes cartes, ceux qui ne me comprennent pas sont atteints du syndrome de la langue
Le labirinthe amoureux, ça me semble bizarre, on se met en couple au hasard, on parle d'amour sans aimer
Démonte, démonte, démonte, autant dire une bêtise, ya
Le destin est plein d'humour, la personne idéale est juste à la table voisine
Jette tous ces préjugés et ces fardeaux étroits
Qui n'a pas eu de chance ? Qui n'a pas assez de karma ? Arrête de te plaindre
Sois courageuse, cherche ton bonheur
Le destin est plein d'humour, la personne idéale est juste à la table voisine
Jette tous ces préjugés et ces fardeaux étroits
Qui n'a pas eu de chance ? Qui n'a pas assez de karma ? Arrête de te plaindre
Ya, c'est la faute de Yuelao, ce n'est la faute de personne
Ya, c'est la faute de Yuelao, qu'importe les causes et les conséquences (Ha ha, vas-y)