Текст и перевод песни 丁噹 - 離家出走

離家出走

偷偷關上門 靜靜眼淚流
出發那一刻 燦爛的星空
午夜的列車 狂奔的寂寞
在心底唱著 堅定的美夢
讓自已衝動 去犯錯 去撞的頭破血流
離開我 去找我 和我欠我自已的承諾
我下定決心 離家出走 才能帶回屬於我的美夢
愛著我的人兒啊 能不能再為我等候
我只能勇敢 離家出走 才能讓我的生命更感動
我相信你會等我 你一定會等我
溫室的花朵 看不到天空
世界有風雨 才會有彩虹
愛能保護我 卻也綁著我
把我還給我 把心變自由
讓自己飛過 也追過 也痛過才算活過
你愛我 就讓我和我的命運去交手
我下定決心 離家出走 才能帶回屬於我的美夢
愛著我的人兒啊 能不能再為我等候
我只能勇敢 離家出走 才能讓我的生命更感動
我相信你會等我 你一定會等我
我下定決心 離家出走 才能帶回屬於我的美夢
愛著我的人兒啊 能不能再為我等候
我只能勇敢 離家出走 才能讓我的生命更感動
我相信你會等我 你一定會等我
和分享我的美夢

Побег из дома

Тихонько закрываю дверь, молча текут слезы,
В момент отправления — сияющее звездное небо.
Полуночный поезд, мчащееся одиночество,
В глубине души пою о твердой мечте.
Позволю себе быть импульсивной, ошибаться, биться головой о стену до крови,
Оставь меня, найди меня, выполни обещание, данное мне и самой себе.
Я решилась сбежать из дома, только так я смогу осуществить свою мечту.
Любимый, сможешь ли ты еще подождать меня?
Я могу лишь храбро сбежать из дома, чтобы сделать свою жизнь более трогательной.
Я верю, ты будешь ждать меня, ты обязательно будешь ждать меня.
Цветы в теплице не видят неба,
В мире есть бури, только тогда появляется радуга.
Любовь может защитить меня, но она же и связывает меня,
Верни меня мне, позволь моему сердцу стать свободным.
Позволь себе летать, преследовать, испытывать боль, только так можно по-настоящему жить.
Если ты любишь меня, позволь мне сразиться со своей судьбой.
Я решилась сбежать из дома, только так я смогу осуществить свою мечту.
Любимый, сможешь ли ты еще подождать меня?
Я могу лишь храбро сбежать из дома, чтобы сделать свою жизнь более трогательной.
Я верю, ты будешь ждать меня, ты обязательно будешь ждать меня.
Я решилась сбежать из дома, только так я смогу осуществить свою мечту.
Любимый, сможешь ли ты еще подождать меня?
Я могу лишь храбро сбежать из дома, чтобы сделать свою жизнь более трогательной.
Я верю, ты будешь ждать меня, ты обязательно будешь ждать меня.
И разделить со мной мою мечту.