Текст и перевод песни 丁当 - 不爱

不爱

不爱
好奇怪 我看着你发呆
空白的脑海 突如其来醒过来
好期待 期待未来快来
快乐能不能 能不能快回来
不爱 不爱
不管是晴天 或是下雨天
都过肩摔 狠狠一脚踹开
不爱 不爱
不想乖乖牌 现在就Bye Bye
我要我的存在 拽我的拽

慢半拍 你不是我的菜
人在心不在 不如换一个脑袋
别想歪 我不想搞破坏
爱石沉大海 飞起来更自在
不爱 不爱
不管是晴天 或是下雨天
都过肩摔 狠狠一脚踹开
不爱 不爱
不想乖乖牌 现在就Bye Bye
我要我的存在 拽我的拽
不爱 不爱
不管是晴天 或是下雨天
都过肩摔 狠狠一脚踹开
不爱 不爱
不想乖乖牌 现在就Bye Bye
我要我的存在 拽我的拽

Je ne t'aime pas

Je ne t'aime pas
C'est étrange, je te regarde d'un air absent
Mon esprit vide, je me réveille soudainement
J'ai hâte, j'ai hâte que l'avenir arrive
Le bonheur peut-il, peut-il revenir rapidement
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Qu'il fasse beau temps ou qu'il pleuve
On se renvoie dos à dos, un bon coup de pied bien méchant
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Je ne veux pas être une bonne fille, je dis au revoir maintenant
J'exige mon existence, je suis fière de mon attitude

Tu es un peu lent, tu n'es pas mon type
Le corps est là, mais l'esprit est ailleurs, autant changer de tête
Ne pense pas de travers, je ne veux pas faire de dégâts
L'amour est comme une pierre qui coule dans la mer, voler est plus agréable
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Qu'il fasse beau temps ou qu'il pleuve
On se renvoie dos à dos, un bon coup de pied bien méchant
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Je ne veux pas être une bonne fille, je dis au revoir maintenant
J'exige mon existence, je suis fière de mon attitude
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Qu'il fasse beau temps ou qu'il pleuve
On se renvoie dos à dos, un bon coup de pied bien méchant
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas
Je ne veux pas être une bonne fille, je dis au revoir maintenant
J'exige mon existence, je suis fière de mon attitude