说破 - 丁当 перевод на немецкий

说破

说破
在故事最后说破
终于明白一切纯属虚构
我可以不算 感动过
只是谁会给我 心有过的跳动
迷信一开始 错误的暗示
当作一回事 一触即发的痴
从没想过 有其他的意思
只是我
常常感觉到你宁可不说
忍不住怀疑在更多时候
我的世界只是一个泡沫
比如说
在故事最后说破
终于明白一切纯属虚构
我可以不算 感动过
只是谁还给我 心有过的跳动

如果一开始 选择了停止
或许这故事 会是别的样子
也曾想过 随时都会停止
只是我
常常感觉到你宁可不说
忍不住怀疑在更多时候
我的世界只是一个泡沫
比如说
在故事最后说破
终于明白一切纯属虚构
我可以不算 感动过
只是谁还给我 心有过的跳动
能不能 让我们 重来一次
虚构 可以是 写实的故事
如果 其实你 也在感动
能不能 让我们 换一个故事

在故事最后说破
终于明白一切纯属虚构
我可以不算 感动过
只是谁还给我 心有过的跳动
能不能 让我们 重来一次
虚构 可以是 写实的故事
如果 其实你 也在感动
能不能 让我们 换个故事
在故事最后说破
终于明白一切纯属虚构
我可以不算 感动过
只是谁还给我 心有过的跳动

Ausgesprochen

Ausgesprochen
Am Ende der Geschichte ausgesprochen
Endlich verstehe ich, dass alles nur erfunden war
Ich kann so tun, als wäre ich nie berührt gewesen
Aber wer gibt mir das Herzklopfen zurück, das ich einst hatte?
Ich glaubte anfangs an falsche Andeutungen
Nahm es ernst, eine unkontrollierbare Schwärmerei
Dachte nie, dass es eine andere Bedeutung hätte
Aber ich
Habe oft das Gefühl, dass du lieber nichts sagst
Kann nicht anders, als zu zweifeln, in vielen Momenten
Meine Welt ist nur eine Seifenblase
Zum Beispiel
Am Ende der Geschichte ausgesprochen
Endlich verstehe ich, dass alles nur erfunden war
Ich kann so tun, als wäre ich nie berührt gewesen
Aber wer gibt mir das Herzklopfen zurück, das ich einst hatte?

Hätten wir am Anfang aufgehört
Wäre diese Geschichte vielleicht anders verlaufen
Ich dachte auch, dass es jederzeit enden könnte
Aber ich
Habe oft das Gefühl, dass du lieber nichts sagst
Kann nicht anders, als zu zweifeln, in vielen Momenten
Meine Welt ist nur eine Seifenblase
Zum Beispiel
Am Ende der Geschichte ausgesprochen
Endlich verstehe ich, dass alles nur erfunden war
Ich kann so tun, als wäre ich nie berührt gewesen
Aber wer gibt mir das Herzklopfen zurück, das ich einst hatte?
Können wir noch einmal von vorne beginnen?
Fiktion kann eine realistische Geschichte sein
Wenn du in Wirklichkeit auch berührt bist
Können wir eine andere Geschichte wählen?

Am Ende der Geschichte ausgesprochen
Endlich verstehe ich, dass alles nur erfunden war
Ich kann so tun, als wäre ich nie berührt gewesen
Aber wer gibt mir das Herzklopfen zurück, das ich einst hatte?
Können wir noch einmal von vorne beginnen?
Fiktion kann eine realistische Geschichte sein
Wenn du in Wirklichkeit auch berührt bist
Können wir eine andere Geschichte haben?
Am Ende der Geschichte ausgesprochen
Endlich verstehe ich, dass alles nur erfunden war
Ich kann so tun, als wäre ich nie berührt gewesen
Aber wer gibt mir das Herzklopfen zurück, das ich einst hatte?