Текст и перевод песни 丁爽 - 還愛嗎 (伴奏版)

還愛嗎 (伴奏版)

沿海的街燈亮了
我一個人走很久
懂了愛再光鮮 身後拖著 悲傷的影子
原來愛上一個人 像下雨了
淋濕了風景 很寂寞的想你
孤單 等著一把傘 天晴
還愛嗎？如果 痛比快樂多 得多
狠狠心碎過 才懂愛值得犯錯
懷念你溫柔胸口 雖然已經變成傷口
可牽過的手 還是暖的
城市夜空的煙火
照亮兩個人寂寞
感情有時候 需要我們 在夜裡等候
雖然愛上一個人 心會很疼
幸福的指紋 是一路的傷痕
愛你 笑著落淚 的過程
還愛嗎？如果 痛比快樂多 得多
狠狠心碎過 才懂愛值得犯錯
懷念你溫柔胸口 雖然已經變成傷口
可牽過的手 還是暖的
會難過也狠狠哭過 眼淚記得
這一個我 很勇敢的愛過
還愛嗎？如果 愛真的很痛
從心碎走過 才懂幸福是什麼
曾經溫柔的胸口 放開後會變成傷口
可牽過的手 還是暖的
你愛不愛我 愛都值得

Still in Love (Instrumental Version)

The streetlights by the coast are on
I'm walking alone for a long time
I understand that love is glamorous, but it leaves behind a trail of sadness
It turns out that falling in love with someone is like being in the rain
Soaking the scenery, missing you so much
Lonely, waiting for an umbrella, the weather to clear
Are you still in love? If the pain outweighs the joy
Only after going through heartbreak do I understand that love is worth making mistakes
I miss your gentle chest, even though it's already become a scar
But the hands that held mine are still warm
The fireworks in the night sky of the city
Illuminate the loneliness of two people
Sometimes, love requires us to wait in the night
Although falling in love with someone can be painful
The fingerprints of happiness are the scars of life
The process of loving you, laughing with tears
Are you still in love? If the pain outweighs the joy
Only after going through heartbreak do I understand that love is worth making mistakes
I miss your gentle chest, even though it's already become a scar
But the hands that held mine are still warm
I've been sad, I've cried my heart out, my tears remember
This me, loved so bravely
Are you still in love? If love truly hurts
Only after going through heartbreak do I understand what happiness is
The once gentle chest, once let go, will become a scar
But the hands that held mine are still warm
Whether you love me or not, love is always worth it