Текст песни и перевод на француский 丁薇 - 亲爱的

亲爱的

在一个温雨后
沉默了太久爱
OH爱像蒸发的空气

你所思考的问题
我也同样的担心
明天爱情还活着吗？
谁都不敢先说谁都没有把握
永远的知已
谁都在期望谁都在害怕着
亲爱的——
我不见你心里做过的梦
如同你不懂我唱的歌
你不见我口里唱着的歌
如同我不懂你做的梦

谁都不敢先说谁都没有把握
永远的知已
谁都在期望谁都在害怕着
亲爱的——
我不见你心里做过的梦
如同你不懂我唱的歌
你不见我口里唱着的歌
如同我不懂你做的梦
啦啦啦啦啦啦啦。。。。

Ma Chérie

Après une douce pluie
Notre amour est resté silencieux trop longtemps
Oh, l'amour comme l'air qui s'évapore

Les questions qui te tourmentent
Me font également peur
L'amour survivra-t-il demain ?
Personne n'ose le dire, personne n'est sûr
Confidents éternels
On espère tous, on a tous peur
Ma Chérie
Je ne vois pas les rêves que tu fais dans ton cœur
Tout comme tu ne comprends pas les chansons que je chante
Tu ne vois pas les chansons que je chante
Tout comme je ne comprends pas tes rêves

Personne n'ose le dire, personne n'est sûr
Confidents éternels
On espère tous, on a tous peur
Ma Chérie
Je ne vois pas les rêves que tu fais dans ton cœur
Tout comme tu ne comprends pas les chansons que je chante
Tu ne vois pas les chansons que je chante
Tout comme je ne comprends pas tes rêves
La la la la la la la la ....