雪是雾
白的雾
Schnee
ist
Nebel,
weißer
Nebel,
不曾褪色的雾
Ein
Nebel,
der
nie
verblasst.
雪是舞
花的舞
Schnee
ist
Tanz,
ein
Tanz
der
Blumen,
让我迷失的独舞
Ein
einsamer
Tanz,
in
dem
ich
mich
verliere.
你总是如此沉默
Du
bist
immer
so
still,
任风吹你到何处
Lässt
dich
vom
Wind
treiben,
wohin
er
will.
你缓缓落在尘途
Du
fällst
sanft
auf
den
staubigen
Weg,
我听见有阵风忍不住在哭
Ich
höre
einen
Wind,
der
nicht
anders
kann,
als
zu
weinen.
我想你是天空最寂寞的泪
Ich
denke,
du
bist
die
einsamste
Träne
des
Himmels,
带着一种哀伤而无邪的美
Mit
einer
traurigen
und
doch
unschuldigen
Schönheit.
我想你是尝遍了是是非非
Ich
denke,
du
hast
alle
Höhen
und
Tiefen
erlebt,
所以你又化成了平淡的水
Also
bist
du
wieder
zu
schlichtem
Wasser
geworden.
我想你是天空最寂寞的泪
Ich
denke,
du
bist
die
einsamste
Träne
des
Himmels,
带着一种哀伤而无邪的美
Mit
einer
traurigen
und
doch
unschuldigen
Schönheit.
我想你是尝遍了是是非非
Ich
denke,
du
hast
alle
Höhen
und
Tiefen
erlebt,
所以你又化成了平淡的水
Also
bist
du
wieder
zu
schlichtem
Wasser
geworden.
Оцените перевод
1
一生一世
2 随意
3 那一片花
4 远方的城市
5 茶和咖啡
6 等
7 猜
8 爱的辛苦，却也幸福
9 爱是痛的颜色
10 流星雨
11 最后
12 纯真年代 晓伟伤心时听的歌
13 鞋子
14 素年锦时之月棠记主题曲
15 普契尼 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
16 无望的我看见希望
17 我想要这一种幸福 《蜗居》电视剧主题曲
18 女孩与四重奏 伴奏版
19 女孩与四重奏 伴奏
20 奢望 我的非常闺密片尾曲
21 奢望
22 喜欢 《家‘n次方》电视剧片尾曲
23 再见我爱你
24 下雪了 黑色星期五中文版
25 下雪了 黑色星期五
26 普希金 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
2 随意
3 那一片花
4 远方的城市
5 茶和咖啡
6 等
7 猜
8 爱的辛苦，却也幸福
9 爱是痛的颜色
10 流星雨
11 最后
12 纯真年代 晓伟伤心时听的歌
13 鞋子
14 素年锦时之月棠记主题曲
15 普契尼 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
16 无望的我看见希望
17 我想要这一种幸福 《蜗居》电视剧主题曲
18 女孩与四重奏 伴奏版
19 女孩与四重奏 伴奏
20 奢望 我的非常闺密片尾曲
21 奢望
22 喜欢 《家‘n次方》电视剧片尾曲
23 再见我爱你
24 下雪了 黑色星期五中文版
25 下雪了 黑色星期五
26 普希金 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.