Текст и перевод песни 丁薇 - 无望的我看见希望
无望的我看见希望
J’ai perdu espoir, mais j’ai trouvé l’espoir
我在茫茫的人海
Dans
la
mer
infinie
de
gens
谁会知道我存在
Qui
sait
que
j’existe
?
我有孤独的情怀
J’ai
un
cœur
solitaire
不是因为爱不爱
Ce
n’est
pas
à
cause
de
l’amour
ou
de
son
absence
你有什么不明白
Qu’est-ce
que
tu
ne
comprends
pas
?
不能让我逃出来
Tu
ne
peux
pas
me
faire
sortir
在这拥挤森林待
Restant
dans
cette
forêt
bondée
我的灵魂卖不卖
Mon
âme
est-elle
à
vendre
ou
non
?
不在
我已经离开
Je
ne
suis
plus
là,
j’ai
déjà
disparu
没有特别原因
我不回来
Sans
raison
particulière,
je
ne
reviendrai
pas
我不在
坏不坏
嘿.
Je
ne
suis
plus
là,
c’est
bon
ou
pas,
hein.
我不在
少一个人乖
Je
ne
suis
plus
là,
une
personne
de
moins,
sois
gentille
我不在
该不该
哈.
Je
ne
suis
plus
là,
c’est
bien
ou
pas,
hein.
不明白
世界多姿多彩
Tu
ne
comprends
pas
que
le
monde
est
coloré
我在茫茫的人海
Dans
la
mer
infinie
de
gens
谁会知道我存在
Qui
sait
que
j’existe
?
我有孤独的情怀
J’ai
un
cœur
solitaire
不是因为爱不爱
Ce
n’est
pas
à
cause
de
l’amour
ou
de
son
absence
你有什么不明白
Qu’est-ce
que
tu
ne
comprends
pas
?
不能让我逃出来
Tu
ne
peux
pas
me
faire
sortir
在这拥挤森林待
Restant
dans
cette
forêt
bondée
我的灵魂卖不卖
Mon
âme
est-elle
à
vendre
ou
non
?
不在
我已经离开
Je
ne
suis
plus
là,
j’ai
déjà
disparu
没有特别原因
我不回来
Sans
raison
particulière,
je
ne
reviendrai
pas
我不在
坏不坏
嘿.
Je
ne
suis
plus
là,
c’est
bon
ou
pas,
hein.
我不在
少一个人乖
Je
ne
suis
plus
là,
une
personne
de
moins,
sois
gentille
我不在
该不该
哈.
Je
ne
suis
plus
là,
c’est
bien
ou
pas,
hein.
不明白
世界多姿多彩
Tu
ne
comprends
pas
que
le
monde
est
coloré
我不在
坏不坏
嘿.
Je
ne
suis
plus
là,
c’est
bon
ou
pas,
hein.
我不在
少一个人乖
Je
ne
suis
plus
là,
une
personne
de
moins,
sois
gentille
我不在
该不该
哈.
Je
ne
suis
plus
là,
c’est
bien
ou
pas,
hein.
不明白
世界多姿多彩
Tu
ne
comprends
pas
que
le
monde
est
coloré
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.