Текст и перевод песни 丁薇 - 流星雨

流星雨

快照亮我 覆盖着我
用所有灿烂拥抱着我的狂热
快焚烧我 融化了我
用热烈目光穿透我
一个宁静夜晚
感觉就像繁星闪烁
那一片片凉爽 包围我的困惑
这样的夜晚你要什么 呜～～
四周都是寂寞
远方雷声已响过
那一阵阵悸动是我的饥渴
化作一片流星雨是你和我 你和我
快照亮我 覆盖着我
用所有灿烂倾泄着我的狂热
快焚烧我 融化了我
用雷鸣电闪穿透我

Звездопад

Озари меня, укрой меня,
Пусть твой блеск обнимет мой пыл.
Сожги меня, расплавь меня,
Пронзи меня взглядом жгучим.
В эту тихую ночь
Звезды мерцают, как и моя страсть.
Прохлада окутывает, уносит прочь
Мои сомнения. Чего же ты хочешь этой ночью? Ах...
Вокруг одна лишь тоска,
Вдали громы отгремели,
Трепет в груди — это моя жажда,
Превратиться в звездопад, стать тобой и мной, тобой и мной.
Озари меня, укрой меня,
Пусть твой блеск прольется на мой пыл,
Сожги меня, расплавь меня,
Пронзи меня громом и молнией.