Текст и перевод песни 丁衣凡 - 我不懂愛(電視劇《美味的想念》插曲)

我不懂愛(電視劇《美味的想念》插曲)

我忍住呼吸慢慢的離開
也許背叛會比較容易受傷害
別哭 我流過的淚已凝固
就放手吧 當做禮物
誰說 幸福是對等的付出
難過 竟讓人越來越投入
算了吧 是瘋狂的愛還是嫉妒
我都懂了 你說實話
我是不懂愛 所以靜靜抱你入懷
愛的簡單 就讓他帶你離開
我很想去愛 直到那天才能讓你明白
我不懂愛 我不會愛
誰說 幸福是對等的付出
難過 竟讓人越來越投入
算了吧 是瘋狂的愛還是嫉妒
我都懂了 你說實話
我是不懂愛 所以靜靜抱你入懷
愛的簡單 就讓他帶你離開
我很想去愛 直到那天才能讓你明白
我不懂愛 我不會愛
心甘情願的 再痛也不吭聲
努力配合著 也是種快樂
享受了 承受了 你做的選擇
我是不懂愛 我是不會愛
愛的簡單 只是為你而存在
我好想去愛 就讓我一個人離開
我們的愛 無法替代

Je ne comprends pas l'amour (chanson de la série télévisée "Délicieux souvenir")

Je retiens mon souffle et je pars lentement
Peut-être que la trahison serait plus facile à vivre
Ne pleure pas, les larmes que j'ai versées sont coagulées
Laissons tomber, comme un cadeau
Qui a dit que le bonheur était un don réciproque ?
La tristesse, cela rend de plus en plus attaché
Laissons tomber, est-ce de l'amour fou ou de la jalousie ?
J'ai tout compris, tu dis la vérité
Je ne comprends pas l'amour donc je t'embrasse tendrement
L'amour est simple, laisse-le t'emmener loin de moi
J'ai très envie d'aimer, jusqu'au jour où tu comprendras
Je ne comprends pas l'amour, je ne saurai pas aimer
Qui a dit que le bonheur était un don réciproque ?
La tristesse, cela rend de plus en plus attaché
Laissons tomber, est-ce de l'amour fou ou de la jalousie ?
J'ai tout compris, tu dis la vérité
Je ne comprends pas l'amour donc je t'embrasse tendrement
L'amour est simple, laisse-le t'emmener loin de moi
J'ai très envie d'aimer, jusqu'au jour où tu comprendras
Je ne comprends pas l'amour, je ne saurai pas aimer
Je m'abandonne volontiers, même si j'ai mal je ne dis rien
Je fais des efforts et je m'adapte, c'est aussi une forme de plaisir
J'ai apprécié, j'ai accepté, tu as fait ton choix
Je ne comprends pas l'amour, je ne saurai pas aimer
L'amour est simple, il n'existe que pour toi
J'ai envie d'aimer, laisse-moi partir seul
Notre amour est irremplaçable