旅途玫瑰 - 七叔(叶泽浩) перевод на русский

旅途玫瑰

風 墜入了潮汐
編織著漣漪
在打撈群星
你說 月亮一定
親吻過旅人的眼睛
我 會開始相信
透明的愛意
能翻山越嶺
我們一路前行腳步驟停
思念有慣性
玫瑰色的星屑
用一個吻 定格在你側臉
遠方太遠
從揮手那刻 我就開始想念
今後我 旅途每一刻 玫瑰每一朵
都是開給你的
就讓我 迎著人潮與風 再見你時
我會是用跑的
我給你 回憶那一刻 玫瑰那一朵
有天會枯萎了
請記得 花期很短 可愛的期限很長
我為你盛開著
在 愛人的掌心
距離和時間
拉長成憧憬
我們一路前行腳步驟停
思念有慣性
玫瑰色的星屑
用一個吻 定格在你側臉
遠方太遠
從揮手那刻 我就開始想念
今後我 旅途每一刻 玫瑰每一朵
都是開給你的
就讓我 迎著人潮與風 再見你時
我會是用跑的
我給你 回憶那一刻 玫瑰那一朵
有天會枯萎了
請記得 花期很短 可愛的期限很長
我為你盛開著
今後我 旅途每一刻 玫瑰每一朵
都是開給你的
就讓我 迎著人潮與風 再見你時
我會是用跑的
我給你 回憶那一刻 玫瑰那一朵
有天會枯萎了
請記得 花期很短 可愛的期限很長
我為你盛開著

Роза путешествия

Ветер упал в прилив,
Сплетая рябь,
Вылавливая звезды.
Ты сказала, что луна обязательно
Поцеловала глаза путника.
Я начинаю верить,
Что прозрачная любовь
Может горы свернуть.
Мы идем вперед, наши шаги замирают,
Тоска имеет инерцию.
Розовой звездной пылью,
Одним поцелуем запечатлеюсь на твоей щеке.
Даль слишком далека,
С момента прощания я начал скучать.
Теперь каждый миг моего путешествия, каждая роза
Расцветает для тебя.
Позволь мне, навстречу толпе и ветру, когда увижу тебя снова,
Бежать к тебе.
Я дарю тебе тот миг воспоминаний, ту розу,
Которая однажды завянет.
Помни, цветение коротко, но срок нашей любви долог,
Я расцветаю для тебя.
В ладонях любимой,
Расстояние и время
Растягиваются в мечты.
Мы идем вперед, наши шаги замирают,
Тоска имеет инерцию.
Розовой звездной пылью,
Одним поцелуем запечатлеюсь на твоей щеке.
Даль слишком далека,
С момента прощания я начал скучать.
Теперь каждый миг моего путешествия, каждая роза
Расцветает для тебя.
Позволь мне, навстречу толпе и ветру, когда увижу тебя снова,
Бежать к тебе.
Я дарю тебе тот миг воспоминаний, ту розу,
Которая однажды завянет.
Помни, цветение коротко, но срок нашей любви долог,
Я расцветаю для тебя.
Теперь каждый миг моего путешествия, каждая роза
Расцветает для тебя.
Позволь мне, навстречу толпе и ветру, когда увижу тебя снова,
Бежать к тебе.
Я дарю тебе тот миг воспоминаний, ту розу,
Которая однажды завянет.
Помни, цветение коротко, но срок нашей любви долог,
Я расцветаю для тебя.