Feel So Alive - 三代目 J Soul Brothers перевод на немецкий

Feel So Alive

L-O-V-E yeah
No prob！ no problem！
Here we go
Get up

Get up

Here we go
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
One two three four
準備はまだか グズグズするな
Ready set go

速まる鼓動
カウントダウン始まり
暗闇の迷路
ヘッドライト 向けたら今
Your eyes on me
My eyes on you
予想すら出来ない この Love game
マジ これ Love
体温感じる射程距離を取る
心音聞こえてしまうほど踊る
Ooh baby moving moving
止まるの無理無理
スローモーション早回し
Unbelievable

Hey boys and girls
恋をしよう
There's no problem
好きなら

Here we go
Get up

Get up
Here we go
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
One two three four
準備はまだか グズグズするな
Ready set go

Play ball (Hey hey hey)
Play hard (Play play play)
Rich gang (Pay pay pay)
Hot chicks (Bae bae bae bae)
Nae nae nae
Player hater おいでいでい
気にすること無い無い無い
Loveで返すよ Ok k k k
身体は正直 そんなの常識
Aw aw aw... ayo
とことんアゲアゲ
爆音はラージ ラージ
芯から熱くなれなれなれなれ

Hey boys and girls
恋をしよう
There's no problem
好きなら

Here we go
Get up

Get up
Here we go
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
One two three four
準備はまだか グズグズするな
Ready set go

側から見たなら
ちょっとクレイジーでも
掴んでは広げる
チャレンジのレンジを
これからはもっともっと
生きた心地して 生きたいさ！

Fühl dich so lebendig

L-I-E-B-E yeah
Kein Ding! Kein Problem!
Los geht's
Steh auf

Steh auf

Los geht's
(Steh auf) Prickelnd fühl dich so lebendig
Prickelnd fühl dich so lebendig
(Steh auf) Prickelnd fühl dich so lebendig
Prickelnd fühl dich so lebendig
Eins zwei drei vier
Bist du noch nicht bereit? Trödel nicht!
Auf die Plätze, fertig, los!

Schneller werdender Herzschlag
Der Countdown beginnt
Labyrinth der Dunkelheit
Wenn ich die Scheinwerfer jetzt darauf richte
Deine Augen auf mir
Meine Augen auf dir
Dieses Liebesspiel, unvorhersehbar
Echt, das ist Liebe
Ich gehe auf eine Distanz, wo ich deine Körperwärme spüre
Tanze so, dass man deinen Herzschlag hören kann
Ooh Baby, beweg dich, beweg dich
Anhalten, unmöglich, unmöglich
Zeitlupe, Zeitraffer
Unglaublich

Hey Jungs und Mädels
Lasst uns lieben
Es gibt kein Problem
Wenn du es magst

Los geht's
Steh auf

Steh auf
Los geht's
(Steh auf) Prickelnd fühl dich so lebendig
Prickelnd fühl dich so lebendig
(Steh auf) Prickelnd fühl dich so lebendig
Prickelnd fühl dich so lebendig
Eins zwei drei vier
Bist du noch nicht bereit? Trödel nicht!
Auf die Plätze, fertig, los!

Spiel den Ball (Hey hey hey)
Spiel hart (Spiel spiel spiel)
Reiche Gang (Zahl zahl zahl)
Heiße Mädels (Schatz Schatz Schatz Schatz)
Nae nae nae
Player-Hasser, kommt nur her
Kein Grund zur Sorge, Sorge, Sorge
Ich erwidere es mit Liebe, Ok k k k
Der Körper ist ehrlich, das ist gesunder Menschenverstand
Aw aw aw... ayo
Total aufgedreht
Der dröhnende Sound ist laut, laut
Werde heiß von innen heraus, heraus, heraus, heraus

Hey Jungs und Mädels
Lasst uns lieben
Es gibt kein Problem
Wenn du es magst

Los geht's
Steh auf

Steh auf
Los geht's
(Steh auf) Prickelnd fühl dich so lebendig
Prickelnd fühl dich so lebendig
(Steh auf) Prickelnd fühl dich so lebendig
Prickelnd fühl dich so lebendig
Eins zwei drei vier
Bist du noch nicht bereit? Trödel nicht!
Auf die Plätze, fertig, los!

Von der Seite betrachtet
Auch wenn es ein wenig verrückt ist
Ich ergreife und erweitere
Den Bereich der Herausforderung
Von jetzt an, mehr und mehr
Ich will mich lebendig fühlen und so leben!