Текст и перевод песни J SOUL BROTHERS III - Happy

Happy

ネガティヴを吹き飛ばしたら
ポジティブになるってことを
時にeverybody 忘れがちで
案外何でも time will make it better

決して変わらない そんなものはない
Let's go Let it go we hare to go
Because a day to shine must be waiting
楽しむことで笑顔が生まれ
そしてもう未来永劫 ハッピーなライフ

Why don't you come on?
いつまでも
僕らはなんだかんだ (life)
人生 happy happy happyに行こう
ずっと どこまでも
Are you ready to go? Are you ready to go?
And get happy!

僕たちが進んできた道
乗り越えてきた dramatic road
時にup and down ゆえにup side down
いいことばっかじゃなかった night and day

また迷っても 光射すから
Let's go Let it go we have to go
Because the rain will stop surely soon
君が泣いても 僕が笑う
だからもう未来永劫 ハッピーなラブ

Why don't you come on?
こらからも
そうさ抱き合って (love)
みんな happy happy happyになろう
軽快な足取りで
Are you ready to go? Are you ready to go?
And get happy!

Baby baby 君は本当にhappy?
Be my baby 自分で決めるのが happy
悩みなんてな七転転び八起きで
Through through

いつまでも
僕らはなんだかんだ (life)
人生 happy happy happyに行こう
ずっとどこまでも
Are you ready to go? Are you ready to go?
And get happy!

これからも
そうさ抱き合って(love)
みんな happy happy happyになろう
軽快な足取りで
Are you ready to go? Are you ready to go?
And get happy!

Счастье

Развеяв весь негатив,
Мы становимся позитивнее,
Иногда, милая, все об этом забывают,
Но на самом деле, время все лечит, time will make it better.

Нет ничего неизменного в этом мире,
Давай, отпусти, нам нужно идти дальше, Let's go Let it go we have to go.
Потому что день, чтобы сиять, обязательно настанет,
Наслаждаясь жизнью, рождается улыбка,
И тогда уже навсегда, счастливая жизнь.

Почему бы тебе не присоединиться? Why don't you come on?
Всегда,
Мы так или иначе (жизнь),
Будем жить счастливо, happy happy happy.
Всегда, куда угодно,
Ты готова идти? Are you ready to go? Are you ready to go?
И стать счастливой! And get happy!

Путь, которым мы шли,
Драматичная дорога, которую мы преодолели, dramatic road,
Временами взлеты и падения, переворачивали все с ног на голову, up and down, up side down,
Было не только хорошее, день и ночь, night and day.

Даже если ты снова заблудишься, свет прольется,
Давай, отпусти, нам нужно идти дальше, Let's go Let it go we have to go.
Потому что дождь обязательно скоро прекратится.
Даже если ты плачешь, я буду улыбаться,
Поэтому уже навсегда, счастливая любовь.

Почему бы тебе не присоединиться? Why don't you come on?
И впредь,
Да, обнимаясь (любовь),
Давайте все будем счастливы, happy happy happy.
Легкой походкой,
Ты готова идти? Are you ready to go? Are you ready to go?
И стать счастливой! And get happy!

Малышка, малышка, ты действительно счастлива? Baby baby, are you really happy?
Будь моей малышкой, решать тебе, что есть счастье, Be my baby, it's up to you to decide what happiness is.
Невзгоды? Падай семь раз, вставай восемь,
Сквозь, сквозь, through through.

Всегда,
Мы так или иначе (жизнь),
Будем жить счастливо, happy happy happy.
Всегда, куда угодно,
Ты готова идти? Are you ready to go? Are you ready to go?
И стать счастливой! And get happy!

И впредь,
Да, обнимаясь (любовь),
Давайте все будем счастливы, happy happy happy.
Легкой походкой,
Ты готова идти? Are you ready to go? Are you ready to go?
И стать счастливой! And get happy!