Текст и перевод песни 三森すずこ - Aitaiyo...Aitaiyo!

Aitaiyo...Aitaiyo!

会いたいよ... 会いたいよ!
ときめきのなか
胸に咲いた奇跡のストーリー

大きな空が好き
飛んでけちいさな夢
遠くの未来には
何が待ってるの

突然でした 不意の運命
あなたが恋の扉を開けた?

会いたいよ... 会いたいよ!
伝えてみたい
ずっとあなたと出逢う夢を見てたの
笑顔(スマイル)受けとって
ときめきだけが
こんなに強く 胸を揺らす奇跡のストーリー

遠くで見てるだけ?
本気の勇気ください
ぐっとね近くへと
頑張りたくなるの

曖昧でした 出会う前は
あなたが恋で私を変えた?

受けとって... この瞬間!
とめないでいい?
あなたがいれば私それでいいから
真心(ハート)受けとって
切ない想い
やさしく強く 心躍る未来のストーリー

奇跡でした 不意の運命
あなたが恋の扉を開けた?

会いたいよ... 会いたいよ!
伝えてみたい
ずっとあなたと出逢う夢を見てたの
笑顔(スマイル)受けとって
ときめきだけが
こんなに強く 胸を揺らす奇跡のストーリー

Хочу увидеть тебя... Хочу увидеть тебя!

Хочу увидеть тебя... Хочу увидеть тебя!
Среди трепета
В моем сердце расцвела история чуда

Люблю бескрайнее небо
Лети, маленькая мечта
В далеком будущем
Что меня ждет?

Так внезапно, неожиданная судьба
Неужели ты открыл дверь к моей любви?

Хочу увидеть тебя... Хочу увидеть тебя!
Хочу сказать тебе
Я всегда мечтала встретиться с тобой
Прими мою улыбку
Только это волнение
Так сильно сотрясает мое сердце, история чуда

Я могу только смотреть издалека?
Дай мне настоящей смелости
Хочу быть ближе к тебе
Это заставляет меня стараться

Все было так неясно, до нашей встречи
Неужели ты изменил меня своей любовью?

Прими... этот момент!
Не нужно останавливать меня?
Если ты рядом, мне больше ничего не нужно
Прими мое сердце
Эти щемящие чувства
Нежно и сильно, история будущего, заставляющая мое сердце трепетать

Это было чудо, неожиданная судьба
Неужели ты открыл дверь к моей любви?

Хочу увидеть тебя... Хочу увидеть тебя!
Хочу сказать тебе
Я всегда мечтала встретиться с тобой
Прими мою улыбку
Только это волнение
Так сильно сотрясает мое сердце, история чуда