Текст и перевод песни 三森すずこ - Light for Knight

Light for Knight

止まらない夢を 君と君と いつか 叶えられるなら
きっと強くなれる 時をかけるよ今!

それはPreviousもなく出会う奇跡 Destiny
素顔を隠しながら 守るよ もうひとりじゃない

わかってるんだずっと その孤独を
Ah... 恐れないで 迷わないで ありのままで
約束する 必ず迎えに行く

届かない 明日は 高く高く 果てない
目の前にあるReal 願いこの空に消えてく
止まらない 夢を 君が君が いつか ヒカリ望むなら
きっとたどり着く 時をかけるよ今!

そして Hesitationから 繋いでゆくHistory
弱くて 逃げだしてた 自分に もう負けたくない

変わってくからもっと 描く未来は
Ah... あの日の君の涙 忘れられなくて
戦う意味を 僕に教えてくれた

とめどなく 走れ 高く高く 羽ばたく
かざした手のひら 祈りココロを重ねてく
ゆずれない 夢に 君が君が 満ちて
ヒカリ放つなら
貫いて Lance of chivalry
掴む この手の中...

共に歩いてゆこう 扉をあけて
Ah... いつかまたこの場所で 見上げた空へ
巡る季節が ふたりを映してる
届かない 明日は 高く高く 果てない
目の前にあるReal 誓いこの空に輝く
止まらない夢を 君と君と いつか
叶えられるから
きっと強くなれる 時をかけるよ今!
君を 君を 君を守りたいから
(I′ll be with you.)

Свет для Рыцаря

Неостановимую мечту, с тобой, с тобой, когда-нибудь, если смогу осуществить,
Точно стану сильнее. Пронзаю время сейчас!

Это чудо встречи без прошлого, Судьба.
Скрывая истинное лицо, защищу тебя. Ты больше не один.

Я всегда понимала это одиночество.
Ах... Не бойся, не сомневайся, будь собой.
Обещаю, обязательно приду за тобой.

Недостижимое завтра, высоко-высоко, бесконечно.
Реальность, что передо мной, желание исчезает в этом небе.
Неостановимую мечту, если ты, если ты, когда-нибудь возжелаешь света,
Точно достигнешь его. Пронзаю время сейчас!

И от колебаний, соединяю историю.
Слабой, убегающей от себя, больше не хочу быть.

Потому что меняюсь еще больше, будущее, которое рисую,
Ах... Слёзы того дня, твои слёзы, не могу забыть.
Смысл борьбы ты мне показал.

Беги без остановки, высоко-высоко, взлетай.
В поднятой ладони, молитва, сердца соединяются.
Непреклонной мечтой, если ты, если ты, наполнишься,
Если излучишь свет,
Пронзи, Копье рыцарства.
Схвачу в этой руке...

Вместе пойдем, открывая дверь.
Ах... Когда-нибудь снова в этом месте, к небу, на которое смотрели,
Сменяющиеся времена отражают нас двоих.
Недостижимое завтра, высоко-высоко, бесконечно.
Реальность, что передо мной, клятва сияет в этом небе.
Неостановимую мечту, с тобой, с тобой, когда-нибудь,
Потому что смогу осуществить,
Точно стану сильнее. Пронзаю время сейчас!
Тебя, тебя, тебя хочу защитить.
(Я буду с тобой.)