Текст и перевод песни 三森すずこ - ready go 絶対無敵の天女隊

ready go 絶対無敵の天女隊

恋は推测不可能で
ここで？まさか！急旋回
空を飞んでるみたいだね
风切って
もっともっと
好きになるよ
今
绝叫响いてる
大丈夫？って覗きこむ君の手
余裕の笑颜で
最前列を狙おうって
握り返した
ベルト缔めて
深呼吸して
目と目合わせ
准备OK？
恋は最速スピードで
走る走る止められない
破裂寸前の心臓
急上升
二人を乗せて
突き进むよ
今
レールの向こうに
広がる青空近づいてく
もったいぶらないで
沈黙のままじゃ嫌
ドキドキのピーク
长い坂を
上り切って
来るよ来るよ
スリル満点！
恋は推测不可能で
ここで？まさか！急旋回
空を飞んでるみたいだね
风切って
もっともっと
好きになるよ
今
最后のカーブ
早すぎる
好きはまだまだ终わらない
恋は最速スピードで
走る走る止められない
破裂寸前の心臓
急上升
二人を乗せて
突き进むよ
もっともっと
好きになるよ
今

Ready Go: Invincible Angels

Love is unpredictable
Here? Really? A sharp turn
It's like flying in the sky
Cutting through the wind
More and more
I'm falling in love
Right now
Screams are echoing
Are you okay? You peek in with your hand
With a relaxed smile
You say, "Let's aim for the front row"
I grab your hand
Fastening my seatbelt
Taking a deep breath
Our eyes meet
Are you ready?
Love is racing at top speed
Running, running, it can't be stopped
My heart is about to burst
A steep climb
With us both on board
Forging ahead
Right now
Beyond the tracks
The vast blue sky draws near
Don't hold back
I hate it when you stay silent
The peak of excitement
Climbing the long slope
Finally reaching the top
Here it comes, here it comes
Full of thrills!
Love is unpredictable
Here? Really? A sharp turn
It's like flying in the sky
Cutting through the wind
More and more
I'm falling in love
Right now
The final curve
It's too soon
My love for you will never end
Love is racing at top speed
Running, running, it can't be stopped
My heart is about to burst
A steep climb
With us both on board
Forging ahead
More and more
I'm falling in love
Right now