Текст и перевод песни 三森すずこ - ready go 絶対無敵の天女隊

ready go 絶対無敵の天女隊

恋は推测不可能で
ここで？まさか！急旋回
空を飞んでるみたいだね
风切って
もっともっと
好きになるよ
今
绝叫响いてる
大丈夫？って覗きこむ君の手
余裕の笑颜で
最前列を狙おうって
握り返した
ベルト缔めて
深呼吸して
目と目合わせ
准备OK？
恋は最速スピードで
走る走る止められない
破裂寸前の心臓
急上升
二人を乗せて
突き进むよ
今
レールの向こうに
広がる青空近づいてく
もったいぶらないで
沈黙のままじゃ嫌
ドキドキのピーク
长い坂を
上り切って
来るよ来るよ
スリル満点！
恋は推测不可能で
ここで？まさか！急旋回
空を飞んでるみたいだね
风切って
もっともっと
好きになるよ
今
最后のカーブ
早すぎる
好きはまだまだ终わらない
恋は最速スピードで
走る走る止められない
破裂寸前の心臓
急上升
二人を乗せて
突き进むよ
もっともっと
好きになるよ
今

Ready go! Абсолютно непобедимый отряд небесных дев

Любовь непредсказуема,
Здесь? Не может быть! Резкий поворот.
Как будто мы летим по небу,
Рассекая ветер.
Всё сильнее
Влюбляюсь в тебя.
Сейчас.
Раздаётся мой крик.
Твоя рука тянется, чтобы проверить, всё ли в порядке.
С невозмутимой улыбкой,
Ты предлагаешь пробраться в первый ряд,
Я сжимаю твою руку в ответ.
Пристегни ремни,
Сделай глубокий вдох,
Взгляни мне в глаза.
Готов?
Любовь мчится на предельной скорости,
Бежит, бежит, не останавливаясь.
Сердце вот-вот разорвётся,
Стремительный взлёт.
Неся нас двоих,
Мы мчимся вперёд.
Сейчас.
За рельсами
Приближается бескрайнее небо.
Не молчи,
Мне не нравится тишина.
Пик волнения.
Преодолев длинный подъём,
Вот-вот начнётся!
Приближается, приближается!
Переполняющий восторг!
Любовь непредсказуема,
Здесь? Не может быть! Резкий поворот.
Как будто мы летим по небу,
Рассекая ветер.
Всё сильнее
Влюбляюсь в тебя.
Сейчас.
Последний поворот.
Слишком рано.
Моя любовь к тебе ещё не закончилась.
Любовь мчится на предельной скорости,
Бежит, бежит, не останавливаясь.
Сердце вот-вот разорвётся,
Стремительный взлёт.
Неся нас двоих,
Мы мчимся вперёд.
Всё сильнее
Влюбляюсь в тебя.
Сейчас.