Текст и перевод песни 三森すずこ - Traveling Kit

Traveling Kit

揺れた空気に知らない未来の匂い
覗きたくなって私のモニター映した
オートフォーカス切って目を凝らしてみたら
慌しい日々の一コマ
流线型でシンプルな白いコックピットには
ハンドルはないらしい
ただいつも楽しんでいればゆっくり动くよ
Sorry！
まだこのペースで行くよ 同乗者はごゆっくり
ほら访れたシャッターチャンス保存して明日へピース
どんなに梦重ねても容量オーバーしないから
つめるだけ诘め込んでいろんな场所寄り道したい
头ん中で组み立てた将来は
言えないけど少しずつ见せてあげる
エンジンがわりの笑颜を増やして
お手制パスポート君に渡すよ
远回りだっていい沢山话せるから
ナビゲーションはいらない
ただいつも心を信じ奔放にゆくよ
Sorry！
たまにはちょっとバックオーライ！
迷っても许してね
すべてがうまく行くなんて思わず気楽に
肌身离さず持っていた目标のかけらを
旅先へインプットしてわたし用の辉きへ
まだこのペースで行くよ 同乗者はごゆっくり
ほら访れたシャッターチャンス保存して明日へピース
どんなに梦重ねても容量オーバーしないから
つめるだけ诘め込んでいろんな场所寄り道したい

Дорожный набор

В колеблющемся воздухе запах неизвестного будущего,
Мне захотелось заглянуть, и я посмотрела на свой монитор.
Выключив автофокус и присмотревшись,
Я увидела один кадр из суматошных дней.
В обтекаемой, простой белой кабине,
Похоже, нет руля.
Просто если всегда веселиться, то он медленно движется.
Извини!
Я пока продолжу в этом темпе, пассажиру, пожалуйста, расслабьтесь.
Смотри, сохрани этот удачный кадр и пошли завтрашнему дню свой привет.
Сколько бы мечт ни накопилось, памяти не хватит,
Поэтому я хочу заполнить ее до отказа и заглянуть во множество мест.
О будущем, которое я построила в своей голове,
Я пока не могу рассказать, но постепенно покажу тебе.
Умножая улыбки, которые служат мне двигателем,
Я вручаю тебе самодельный паспорт.
Неважно, если мы пойдем окольным путем, ведь так мы сможем многое обсудить.
Навигатор нам не нужен.
Просто всегда веря своему сердцу, я буду мчаться свободно.
Извини!
Иногда приходится сдавать назад!
Прости меня, если я заблужусь.
Не думай, что все пройдет гладко, расслабься.
Осколки целей, которые я всегда носила с собой,
Я ввожу в пункты назначения, превращая их в свой собственный блеск.
Я пока продолжу в этом темпе, пассажиру, пожалуйста, расслабьтесь.
Смотри, сохрани этот удачный кадр и пошли завтрашнему дню свой привет.
Сколько бы мечт ни накопилось, памяти не хватит,
Поэтому я хочу заполнить ее до отказа и заглянуть во множество мест.