三森すずこ - せいいっぱい、つたえたい!(4sk's ukiuki carnival remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 三森すずこ - せいいっぱい、つたえたい!(4sk's ukiuki carnival remix)




"精一杯"それだけ伝えたい
я хочу сказать тебе это.
不意にココロよぎった願い... まだナイショだけど
желание, которое внезапно зародилось в моем сердце... все еще в беспорядке.
上手にできない 言葉が出て来ない
я не нахожу слов, чтобы сказать, что у меня плохо получается.
もじもじ毎日 失敗ばかり
каждый день все сводится к неудаче.
学校もバイトも 教えてくれない
ни школы, ни работы на полставки.
生き方のレシピ 答えはどこ?
Как жить по рецептам, где ответ?
ねえ 嬉しいや 楽しいを 知るたびに どうして
эй, каждый раз, когда я знаю, что я счастлива, я счастлива. почему?
胸の奥 熱くなる きゅんって鳴く
моему сердцу становится жарко, моему сердцу становится жарко, моему сердцу становится жарко, моему сердцу становится жарко, моему сердцу становится жарко
ちゃんと 優しいや頼れるで 返せたら いいな
я хотел бы вернуть это обратно, потому что я могу быть добрым и надежным.
ありがとも 大好きも いっしょに
благодарю вас. я тоже тебя люблю.
"精一杯"それしか できないよ
это все, что я могу сделать.
うんと迷ってつまずいて 傷ついても
да, даже если ты заблудишься, споткнешься и получишь травму
"大事"を大事にする想い
Ощущение заботы о "важном"
笑顔にして届けたい ぜんぶっ!受け取って いつか
я хочу преподнести это с улыбкой! Однажды я возьму это.
一人の時には 素直も出たがり?
хотите ли вы быть честным, когда остаетесь один?
ちょこんと顔出して やっぱ隠れて
просто покажи свое лицо и спрячься.
妄想の充実 それより現実
полный иллюзий, в нем больше реальности, чем в этом.
鏡に映った自分に言う
Скажи это себе в зеркале
いつも ドキドキをウキウキを 独り占め なんて
всегда волнительно оставаться наедине с волнением.
つまらない 淋しくて しゅんって泣く
я плачу, потому что мне так одиноко.
ああ 初めての世界、恋、空遥か、どんな??
о, мой первый мир, любовь, небо, что??
誘えたら 飛べたなら 「いっしょに!」
Если бы я мог пригласить тебя, если бы я мог полететь, "Вместе!""
"不器用"そのぶんがんばるよ
"Неуклюжий" - вот что я пытаюсь сделать.
うんと間違って ドジ踏んで 痛くても
да, даже если это больно, когда вы шаг на ту топать на ту топать на ту топать на ту топать
"些細"が大事になる奇跡
Чудо, что "мелочь" становится важной
涙にさえ奪えない だって... こんな本気なんだもんっ♥
я даже не могу удержаться от слез... Я говорю серьезно, вот так
"精一杯"それだけ 伝えたい
я хочу сказать тебе это.
うんと素敵なハッピーが叶うように
да, так что это чудесное счастье сбудется
明日の未来はどうなるんだろう?
что произойдет с завтрашним будущим?
ちょっと進化した私にいて欲しい
я хочу, чтобы ты оставался немного развитым.
"大事"を大事にする想い
Ощущение заботы о "важном"
笑顔にして届けたい
Я хочу преподнести это с улыбкой
ぜんぶっ!受け取って いつか
ладно, однажды я этим воспользуюсь.





Авторы: Shoko Oomori, Yoshihiro Saito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.