三森すずこ - グローリー! - перевод текста песни на русский

グローリー! - 三森すずこперевод на русский




グローリー!
Слава!
さあ、全力投球で明日を目指そう
Давай, изо всех сил стремиться к завтрашнему дню!
諦めないキミの背中が大好きだ・・・!
Мне нравится твоя несгибаемая спина...!
進め! 今、仲間たちの元へ
Вперед! Сейчас, к нашим друзьям!
いつも、そうだ・・・・! ひとりじゃなかったね
Всегда, да... Мы были не одни!
ほどけた靴ひも 結び直す
Завяжи развязавшиеся шнурки.
汗を拭って 走り出すんだ
Вытри пот и беги!
夢が呼んでいる!
Мечта зовет!
どんな時も、胸の奥で輝く Sunshine
В любое время, сияющее в глубине души Солнце
ずっと絶やさずにいよう
Пусть оно никогда не гаснет.
前だけを見て 射抜け、未来!
Смотри только вперед, пронзи будущее!
諦めないキミの背中が大好きだ・・・!
Мне нравится твоя несгибаемая спина...!
集え、ほら、仲間の輪の中で
Соберитесь же, в кругу друзей.
何も、そうだ・・・怖いものはないさ
Ничего, да... Нам нечего бояться.
声枯れるほど大きな声で
Что есть мочи, громким голосом
叫ぶ想い、空の向こうへ・・・!
Крикни о своих чувствах, за пределы неба...!
さあ、完全燃焼で栄光掴め!
Давай, сгорим дотла и схватим славу!
胸の奥でくすぶった Passion
Тлеющая в глубине души Страсть,
全部解き放つんだ
Освободи ее всю!
夕焼けを背に リフレインした
На фоне заката, повторяя снова и снова
ブレない夢、掲げて駆け出そうよ Glory Way
Непоколебимую мечту, давай побежим по дороге Славы!
夢が呼んでいる!
Мечта зовет!
どんな時も、胸の奥で輝く Sunshine
В любое время, сияющее в глубине души Солнце
ずっと絶やさずにいよう
Пусть оно никогда не гаснет.
前だけを見て 射抜け、未来!
Смотри только вперед, пронзи будущее!
諦めないキミの背中が大好きだ・・・!
Мне нравится твоя несгибаемая спина...!





Авторы: しほり, Effy, effy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.