Текст и перевод песни 三森すずこ - 同じ星が見たい
離れない...
と
Not...
letting
指先であなたへ伝えたいの
go...
I
want
to
convey
that
to
you
with
my
fingertips
夢語る
あなたの中に
In
the
dream
you
talk
about
消えない情熱感じながら
I
feel
an
unyielding
passion
ついて行く私のことを
As
your
follower,
I'd
like
you
to
少しだけ
気にして欲しくなる
Care
for
me
just
a
little
一緒に時を駆け抜けたい
I
want
to
run
through
time
with
you
涙に濡れても
私は悔やまないわ
Even
if
I
get
teary-eyed,
I
have
no
regrets
離れない...
と
Not...
letting
指先であなたへ伝えたいの
go...
I
want
to
convey
that
to
you
with
my
fingertips
恋のように揺れ燃える
Burning
and
flickering
like
falling
in
love
同じ星が見たい
I
want
to
see
the
same
star
愛されて
でも寂しくて
Loved
but
still
lonely
優しさ求めるお互いが
Searching
for
kindness,
both
of
us
生み出せる未来があると
We
can
create
a
future
together
信じてるの
だからもう迷わない
I
believe
it,
so
I
won't
hesitate
anymore
どんな明日探していても
No
matter
what
tomorrow
we're
searching
for
傷ついた心
包みこんであげたい
I
want
to
wrap
your
wounded
heart
up
warm
抱きしめたら熱くなる
My
heart
races
when
I
hold
you
tight
好きです...
と騒ぐ鼓動
I
love
you,
my
heart
cries
out
黙り込む二人には
Two
people
lost
for
words
細い月の明かり
In
the
pale
moonlight
涙に濡れても
私は悔やまないわ
Even
if
I
get
teary-eyed,
I
have
no
regrets
離れない...
と
Not...
letting
指先であなたへ伝えたいの
go...
I
want
to
convey
that
to
you
with
my
fingertips
抱きしめたら熱くなる
My
heart
races
when
I
hold
you
tight
好きです...
と騒ぐ鼓動
I
love
you,
my
heart
cries
out
恋のように揺れ燃える
Burning
and
flickering
like
falling
in
love
同じ星が見たい
同じ場所で二人
I
want
to
see
the
same
star,
the
two
of
us
in
the
same
place
いつだって同じ星が
いつだって二人の星
Always
the
same
star,
always
the
star
of
the
two
of
us
Оцените перевод
1
きっと青春が聞こえる
2 0と1の花
3 ふたりハピネス
4 みんなでイエー☆オーッ
5 アタシ☆宣言
6 シャイニーアップ
7 シャイニーアップ original karaoke
8 ススメ→トゥモロウ
9 フレー フレー フレー
10 フレー フレー フレー original karaoke
11 ミルキィホームズ デュオドラマ「シャロ&ネロ」編
12 ときめいてDream
13 僕らは今のなかで
14 冬の海辺にて~date with 海未~
15 勇気のreason
16 同じ星が見たい
17 夢見る 信じる 未来叶えて
18 恋のキモチは5%
19 愛してるばんざーい
20 秋のあなたの空遠く
21 钻石王牌
22 大切なキミ
23 全部受けとって、強く抱きしめて.
24 ちいさな手と観覧車
25 それは恋ではないですの からおけ
26 それは恋ではないですの
27 10 ストロボラスト feat カバ
28 Fantasic Funfair
29 Heart Collection
30 high and loud
31 mission complete
32 no brand girls
33 oh love&peace
34 ready go 絶対無敵の天女隊
35 Roller Coaster
36 soldier game
37 Spinning Stars
38 start dash
39 storm in lover
40 Traveling Kit
41 wild stars
42 wonder zone
43 wonderful rush
44 Wonderland Love
45 あのねがんばれ umi mix
46 これからのsomeday
47 サンシャインハーモニー
2 0と1の花
3 ふたりハピネス
4 みんなでイエー☆オーッ
5 アタシ☆宣言
6 シャイニーアップ
7 シャイニーアップ original karaoke
8 ススメ→トゥモロウ
9 フレー フレー フレー
10 フレー フレー フレー original karaoke
11 ミルキィホームズ デュオドラマ「シャロ&ネロ」編
12 ときめいてDream
13 僕らは今のなかで
14 冬の海辺にて~date with 海未~
15 勇気のreason
16 同じ星が見たい
17 夢見る 信じる 未来叶えて
18 恋のキモチは5%
19 愛してるばんざーい
20 秋のあなたの空遠く
21 钻石王牌
22 大切なキミ
23 全部受けとって、強く抱きしめて.
24 ちいさな手と観覧車
25 それは恋ではないですの からおけ
26 それは恋ではないですの
27 10 ストロボラスト feat カバ
28 Fantasic Funfair
29 Heart Collection
30 high and loud
31 mission complete
32 no brand girls
33 oh love&peace
34 ready go 絶対無敵の天女隊
35 Roller Coaster
36 soldier game
37 Spinning Stars
38 start dash
39 storm in lover
40 Traveling Kit
41 wild stars
42 wonder zone
43 wonderful rush
44 Wonderland Love
45 あのねがんばれ umi mix
46 これからのsomeday
47 サンシャインハーモニー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.