Текст и перевод песни 三森すずこ - 恋はイリュージョン

街の灯りがにじんでる
そっと手でさわれそうな三日月
あなたに会える特別な日は
指先きらめくダイヤモンドで

いつもよりゆっくり
いつもよりも長く
一緒にいたくて
慣れないハイヒール
よろめいちゃうから腕を貸して
そんなの みえみえかしら

恋はイリュージョン
少しロマンティック
予想できないトリック仕掛けて
恋はイリュージョン
少しファンタスティック
隠しきれないこの胸のドキドキ
瞳閉じてみたら
シュワデュワデュワデュワ
聴こえてくるでしょ

映画のワンシーンみたいに
キュンとするしぐさ リサーチしても
あなたに会った瞬間ぜんぶ
あいまい 揺れてるピンクサファイア

言葉より目と目で
目と目より心で
通じ合っても
慣れない静けさに 緊張しちゃうから
ほほえんでね
そんなの 贅沢かしら

恋はイリュージョン
甘いテンプテーション
予想できないトリック仕掛けて
恋はイリュージョン
甘いテンプテーション
隠しきれないこの胸のドキドキ
シャンパンの泡のよう
シュワシュワシュワシュワ
はじけているでしょ

恋はイリュージョン
とてもロマンティック
予想してない ふとしたぬくもり
恋はイリュージョン
とてもファンタスティック
隠しきれないこの胸のドキドキ
瞳閉じてみたら
シュワデュワデュワデュワ
聴こえてくるでしょ

огни города на заднем плане.
Полумесяц, к которому, кажется, нежно прикасается рука.
особенный день, чтобы увидеть тебя.
Со сверкающими бриллиантами на кончиках ваших пальцев

медленнее чем обычно
Дольше, чем обычно.
я хотел быть с тобой.
я не привыкла к высоким каблукам.
я буду шататься, так что дай мне свою руку.
интересно, так ли это выглядит?

Любовь-это иллюзия.
Немного романтично.
я пытаюсь заставить тебя думать, что ты не сможешь этого сделать.
Любовь-это иллюзия.
Немного фантастично
я не могу скрыть, как колотится в груди,
когда закрываю глаза.
Швадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвад
ты можешь услышать это.

словно сцена из фильма.
даже если ты проведешь исследование.
в тот момент, когда я встретил тебя.
Двусмысленно дрожащий розовый сапфир

С глазами и глазами больше, чем словами.
Глаза и глаза больше сердца
даже если мы общаемся.
я нервничаю из-за тишины, к которой не привык.
улыбка.
это роскошь?

Любовь-это иллюзия.
Сладкие Соблазны
я пытаюсь заставить тебя думать, что ты не сможешь этого сделать.
Любовь-это иллюзия.
Сладкие Соблазны
я не могу скрыть, что в груди стучит,
как пузырьки шампанского.
Шшш Шшш Шшш Шшш Шшш Шшш Шшш Шшш Шшш
он лопается, так?

Любовь-это иллюзия.
очень романтично.
я не ожидал этого.
Любовь-это иллюзия.
так фантастично.
я не могу скрыть, как колотится в груди,
когда закрываю глаза.
Швадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвадвад
ты можешь услышать это.