Текст и перевод песни 三維魚樂隊 - 我走之前

我走之前

我走之前 這裡很燦爛
那群人 那些花 那座校園
我走之前 一切都沒改變
那份情 那把琴 那張笑臉
聚會是我們最後的狂歡
大聲勸酒默默喝乾
照片上是我們誇張的笑臉
往常最快樂的 此時讓人心酸

我走之前 生活變得簡單
時時刻刻都像是從前
我走之前 不需要掛牽
未來總有相見一天
我走之前 生活變得簡單
時時刻刻都像是永遠
我走之前 我相信誓言
未來總有相見一天

從前的朋友 從前的世界
瀟灑揮手就別再回頭
過往的城市 憂傷的記憶
留下我走之前點點滴滴
我們正在說著關於明天
最好的朋友各自走遠
也許生活多年很難再見
讓我默默祝福 給你最深的祝愿

我走之前 生活變得簡單
時時刻刻都像是從前
我走之前 不需要掛牽
未來總有相見一天
我走之前 生活變得簡單
時時刻刻都像是永遠
我走之前 我相信誓言
未來總有相見一天

我走之前 生活變得簡單
時時刻刻都像是從前
我走之前 不需要掛牽
未來總有相見一天
我走之前 生活變得簡單
時時刻刻都像是永遠
我走之前 我相信誓言
未來總有相見一天

Перед моим уходом

Перед моим уходом здесь было так солнечно,
Эта компания, эти цветы, этот университетский городок.
Перед моим уходом всё было по-прежнему,
Эти чувства, эта гитара, это улыбающееся лицо.
Встреча была нашим последним буйством,
Громко угощали друг друга, молча выпивали до дна.
На фотографиях наши преувеличенно радостные лица,
То, что обычно было самым весёлым, сейчас заставляет сердце сжиматься.

Перед моим уходом жизнь стала проще,
Каждый миг как прежде.
Перед моим уходом не нужно беспокоиться,
В будущем мы обязательно встретимся.
Перед моим уходом жизнь стала проще,
Каждый миг как вечность.
Перед моим уходом я верю в клятву,
В будущем мы обязательно встретимся.

Друзья из прошлого, мир из прошлого,
潇洒挥挥手, 就别再回头 (Не оборачиваясь, махну рукой на прощание.)
Город прошлого, грустные воспоминания,
Оставляю капельки до моего ухода.
Мы говорили о завтрашнем дне,
Лучшие друзья разошлись в разные стороны.
Возможно, через много лет будет сложно увидеться,
Позволь мне молча пожелать тебе всего самого наилучшего.

Перед моим уходом жизнь стала проще,
Каждый миг как прежде.
Перед моим уходом не нужно беспокоиться,
В будущем мы обязательно встретимся.
Перед моим уходом жизнь стала проще,
Каждый миг как вечность.
Перед моим уходом я верю в клятву,
В будущем мы обязательно встретимся.

Перед моим уходом жизнь стала проще,
Каждый миг как прежде.
Перед моим уходом не нужно беспокоиться,
В будущем мы обязательно встретимся.
Перед моим уходом жизнь стала проще,
Каждый миг как вечность.
Перед моим уходом я верю в клятву,
В будущем мы обязательно встретимся.