Umikaze no Monologue - 上坂すみれ перевод на русский

Umikaze no Monologue

輝きだした季節の 小さな予感

白いパラソルが 波を抱き寄せて
熱い海風 頬を撫でた
舞い上がりきらめく memories

ため息のペーパーバック
宙へ放りだした
待ち合わせに遅れないでね
Tシャツに着替えて

夢追いかける物語
夕暮れ時プレリュード
会いたい あなたに

どこまでも続いてゆく ブルーの軌跡へ
エモーション届けたい まっすぐに
輝きだした季節の 小さな予感
Don't stop loving you 今すぐ

愛はそこにある
だけど変わってく
ハートの形は いつまでも
同じではないから

青く澄んだ空高く
鳥たちは時を渡る
傷つくときにも

心揺れてるマリーナ 夜は蜃気楼
二人見るオフショアに 夢のせて
他の誰も触れない 夏のシナリオ
忘れずにいてね

どこまでも続いてゆく ブルーの軌跡へ
エモーション届けたい まっすぐに
輝きだした季節の 小さな予感
Don't stop loving you 今すぐ

Монолог морского бриза

Предчувствие чего-то маленького, в расцветающем сезоне

Белый зонтик обнимает волны,
Горячий морской ветер ласкает щеку.
Взлетающие и сверкающие воспоминания.

С вздохом подбросила в воздух
Свой бумажный роман.
Не опоздай на нашу встречу,
Переодевшись в футболку.

История о погоне за мечтой,
Прелюдия в сумерках.
Хочу увидеть тебя.

К синему горизонту, что простирается вдаль,
Хочу донести свои чувства, прямо к тебе.
Предчувствие чего-то маленького, в расцветающем сезоне.
Не переставай любить меня, прямо сейчас.

Любовь здесь,
Но она меняется.
Форма сердца не всегда
Остается прежней.

В чистом голубом небе,
Птицы летят сквозь время.
Даже когда больно,

Сердце трепещет в марине, ночь – мираж.
В открытом море, которое мы видим вдвоем, наши мечты.
Летний сценарий, которого никто другой не коснется.
Не забывай об этом.

К синему горизонту, что простирается вдаль,
Хочу донести свои чувства, прямо к тебе.
Предчувствие чего-то маленького, в расцветающем сезоне.
Не переставай любить меня, прямо сейчас.