上坂すみれ - ♡をつければかわいかろう - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 上坂すみれ - ♡をつければかわいかろう




ハートをつければかわいかろう
Если ты положишь на него сердечко, это будет мило.
上坂すみれはかわいかろう
уэсака Сумирэ очень мила
花も恥らう小娘に
маленькой девочке, которая стыдится цветов.
無慈悲なリボンを添えてやろう
я подарю тебе безжалостную ленточку.
轟く雷鳴 潜むジャパネスクも
ревущий, грохочущий, притаившийся японец.
修羅の唄に百花繚乱
Hyakka Ryōrun to Shura no Uta (Шура-но-ута)
近づく極刑 愚行オンパレード
На параде приближается крайнее наказание безрассудство
狂想の舞 羅刹の予感
Kyoso no Mai Rasetsu никаких предчувствий
妄想中は少々お見苦しいけれど
это немного неприглядно, когда ты бредишь.
かくもお似合いで反吐が出ますわ
ты отлично выглядишь, и тебя сейчас стошнит.
人がどれほど覚悟を持って
как хорошо подготовлены люди
語尾にハートをつけたものかと
я думал, у него есть сердце в конце.
知った上での知った上での狼藉か
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
着信!(着信!)着信!(着信!)
входящий! (входящий!входящий! (входящий!)
あなたはいつでもそうもたやすく愛を言うのね
ты всегда так легко говоришь о любви.
「百戦錬磨の純情 シミュレートは机上の九龍城」
"Замок Коулун на столе"
悶絶!(悶絶!)悶絶!(悶絶!) 悪意のない飾り文字が目にうるさい
агония! (агония!агония! (агония! она шумит в глазах без злобы, украшая буквы
「正面突破の青春 ステータスは不可思議センセイション」
"Молодежный статус прорыва фронта-это загадочная сенсация"
校正!(校正!)校正!(校正!) もっと頭の良さそうな日本語を使いなさい
корректура! (корректура!корректура! (корректура! используйте умный японский язык.
「容姿端麗も承知 女子力ミラクル急発進」
"Красота внешности также осознает чудо женской силы внезапного запуска".
それでも(でも) それでも(でも) 恋の矢は抜き去れない
Все еще (но) все еще (но) стрела любви не может быть выдернута
「一世一代の攻防 ピュアピュアハートの世迷言」
"одно поколение атаки и защиты чистое чистое сердце мира бессмыслица"
猫も杓子もおじさんも
кот, половник, дядя ...
ハートをつければかわいかろう
Если ты положишь на него сердечко, это будет мило.
磨き上げたる我が愛機
Мою машину любви нужно отполировать.
ハートがついててかわいかろう
это мило с сердцем.
天下三分しなくても
даже если у тебя нет трех минут в мире,
いい気がしてきた もう寝よう
я чувствую себя хорошо.
命を燃やして奉仕せよ
сожги свою жизнь и служи.
ハートをつけたお前たちを
у вас, ребята, есть сердца.
虜にしてみせます(ハイッ!)
Я заставлю тебя очароваться (Привет!)
輝く名声 馳せるシャングリラも
Шангри-Ла, сияющее место славы.
刹那の時 夢の怪奇
В мгновение ока тайна сна ...
最後の晩餐 commandZ
Тайная вечеря commandZ
宴の席 極楽行き
Банкетные места для Гокураку
返信!(返信!)返信!(返信!) あくせくしたってさ きっとか弱き愛は迷子
Ответь! (ответь!ответь! (ответь! даже если это всего лишь вопрос времени, слабая любовь потеряна.
「日進月歩で鎮魂 流行りハレルヤリニューアル」
"Аллилуйя, возрождение в тенденции упокоения душ в ходе Дня".
侵略!(侵略!)侵略!(侵略!) 腐りきった我が心を今日も浄化
вторжение! (вторжение!вторжение! (вторжение! очисти мое гнилое сердце сегодня
「縦横無尽な征服 カンスト状態オーバードライブ」
"Бесконечное завоевание canst state overdrive"
圏外!(圏外!)圏外!(圏外!)
вне досягаемости! (вне досягаемости!вне досягаемости!(вне досягаемости!)
もっと電波の良さそうなステージを選びなさい
выбери сцену, которая лучше смотрится на радиоволнах.
「妖艶可憐に充電 乙女が奏でる重低音」
"Очаровательная хорошенькая заряжающая Дева играет глубоким басом"
それでも(でも) それでも(でも) 恋の刃は火照ったまま
Все еще (но) все еще (но) лезвие любви все еще горит.
「一網打尽の勝利 さあ大盤振る舞い桃源郷」
"Победа одной сети, давай, большая игра, Тогенке".
玄関先にあるみかん
Мандарины у двери.
破裂しそうでかわいかろう
она вот-вот лопнет.
いつまであるの?と聞かれても
сколько это будет продолжаться, даже если ты спросишь меня
言わぬがたんぽぽ かわいかろう
я не могу передать, как это мило.
故障かな?と思ったら
и я подумал,
ハートをつければかわいかろう
что если ты положишь на него сердечко, то это будет мило
かわいくなったはいいけれど
надеюсь, ты симпатичная.
故障は故障と気づくような
неудача есть неудача.
生涯に用は無し(ハイッ!)
Никакой пользы для жизни (привет!)
「はいはい!レディースエンドジェントルメンアンド
"Да, да! дамы кончают нежных мужчин и ...
おとっつぁんアンドおかっつぁんアンド親愛なる同志諸君!
Отоцуан и окацуан, дорогие товарищи!
コールアンドレスポンスのお時間です。
Пришло время для вызова и ответа.
これから私が上坂すみれは!と言いますので、
отныне я есака Сумирэ, так что я говорю:
思い思いのレスポンスをしてくださいね。
Пожалуйста, отвечайте, как хотите.
なんでもいいですよ、か・わ・い・い以外なら!
Ничего, это нормально, за исключением Ка・ва・я・Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я
いきますよー
поехали!
上坂すみれは? かわいかろう
где уэсака Сумирэ?
上坂すみれは? 毛深かろう
где уэсака Сумирэ? волосатый или нет
上坂すみれは?
где уэсака Сумирэ?
スペースクラフトの赤い衝撃・ソビエト大好き・スペースクラフト
Красный шок космического корабля-Советская любовь-космический корабль
上坂すみれは? レーニン!レーニン!・スパシーバ
где уэсака Сумирэ? Ленин! Ленин! - спасибо.
上坂すみれは?
где уэсака Сумирэ?
ドーブリ ヴェーチェル・すみぺ!すみぺ!・メロメロメロンパン
Голубь ривечел сумипе! сумипе! - спелый, спелый хлеб из дыни
上坂すみれは?
где уэсака Сумирэ?
山下君なんで今日いないの?・ハラショー・横山三国志の魯粛大好き
ямашитакун, почему ты сегодня не здесь?- Хара шоу-Я люблю Лу Су из Екоямы Трех Королевств
上坂すみれは? どっきゅんどっきゅん・やっぱりかわいいよ!
где уэсака Сумирэ? Докюн, Докюн это все-таки мило!
上坂すみれは? かわいかろう
где уэсака Сумирэ?
口々に言っててなんだかよくわかりませんね... まぁいいでしょう
я не понимаю, о чем ты говоришь, не так ли? ..
これぞ民衆!持たざる者ども!世間には声なき声が
это люди! те, у кого этого нет!в мире нет голоса.
たくさんあるってことですよね!
Это значит, что их много!
では、ラストー!
Итак, растор!
初めて出逢ったあの日から
со дня нашей первой встречи.
胸のときめき止まらない
Сердце в груди не останавливается.
「しゅ、趣味は... 岩清水集めです」
"ТСС, мое хобби... это коллекция Ивашимидзу".
照れ屋なあなたもかわいかろう
ты такая застенчивая.
個人事業をするからは
я собираюсь заниматься своими делами, так что я буду заниматься своими делами.
命惜しまず働けど
ты должен много работать.
とにもかくにも領収書
в любом случае, квитанции.
あつめてはやし かわいかろう
Я так люблю эту игру!!!!!!!!!!!
難攻不落の恋模様
Неприступный любовный узор
ハートをつければかわいかろう
Если ты положишь на него сердечко, это будет мило.
群雄割拠の乱世でも
даже в трудные времена для группы мужчин и женщин.
優しい心が鳴り響く
Нежное сердце отзывается эхом.
花も恥らう小娘に
маленькой девочке, которая стыдится цветов.
無慈悲なリボンを添えてやろう
я подарю тебе безжалостную ленточку.
ハートをつければかわいかろう
Если ты положишь на него сердечко, это будет мило.
上坂すみれはかわいかろう
уэсака Сумирэ очень мила
さぁ わたしを召し上がれ(ハイッ!)
а теперь съешь меня!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.