青山killer物語 - 上坂すみれ перевод на немецкий

青山killer物語

青山通りの黄昏時は
切れた会話に影を落とす

舗道で見上げた風のビルボード
人も街角も変わってくね

愛は不確かな優しさ
信じ続けてく勇気なのかな...

Twilight 一度だけ好きだよとささやいて
私を泣かせてよ
Again 出逢った頃のように肩を抱き
青山KILLER物語(ストーリー)

嘘つくことよりもっと哀しい
黙り込んでるねぇあなたは

メトロの明かりが消えるみたいに
恋も気づいたら終ってるの

何がまちがっていたのと
翳る横顔に胸でたずねた

Tonight 冷たくしていいのよ
愛してる... あなたの弱ささえ
Again 愛が終わると何が始まるの...?
青山KILLER物語(ストーリー)

Twilight 一度だけ好きだよとささやいて
私を泣かせてよ
Again 出逢った頃に愛を
連れてって...
青山KILLER物語(ストーリー)

Aoyama Killer Story

Die Dämmerung in der Aoyama-Straße
wirft Schatten auf das abgerissene Gespräch

Ich blickte auf das windige Billboard vom Bürgersteig aus
Menschen und Straßenecken verändern sich, nicht wahr?

Liebe ist eine ungewisse Zärtlichkeit
Ist es der Mut, weiter daran zu glauben...?

Twilight, flüstere mir nur einmal zu, dass du mich liebst
und bring mich zum Weinen
Again, umarme mich wie damals, als wir uns trafen
Aoyama Killer Geschichte

Es ist trauriger als zu lügen
dass du schweigst, sag mal

Als ob das Licht der Metro erlischt
endet auch die Liebe, wenn man es bemerkt

Was ist falsch gelaufen?
fragte ich in meinem Herzen dein verdunkeltes Profil

Tonight, du darfst ruhig kalt sein
Ich liebe dich... sogar deine Schwäche
Again, was beginnt, wenn die Liebe endet...?
Aoyama Killer Geschichte

Twilight, flüstere mir nur einmal zu, dass du mich liebst
und bring mich zum Weinen
Again, bring die Liebe zurück
in die Zeit, als wir uns trafen...
Aoyama Killer Geschichte