Текст и перевод песни 上坂堇 - 戀愛圖形 (Cubic Futurismo)
戀愛圖形 (Cubic Futurismo)
Геометрический кубизм
Q.美ism
多面的セオリー
Q-образные
тенденции
Многоликие
теории
逆说的シュプレマティスム
Реверсные
супрематисты
ARTって表现手法
问题がある!
Искусство
как
форма
самовыражения
Проблема
в
подходах!
革新的嗜好
まさに论理的帰结
Инновационные
потребности
Вне
всяких
сомнений,
логические
следствия
自己完结理想
描いていくFemme
fatale(ファム・ファタール)
Идеалы
самодостаточности
Роковая
женщина
二次元的思考
介入したい次元轴
Двумерное
мышление
Вмешательства
требуют
мерные
оси
鉴赏主体希望
変えたいPerspective(パースペクティブ)
Субъекты
созерцания
жаждут
Преобразить
перспективы
君と私
交差するリズム
立体未来主义
Наши
ритмы
пересекаются
Геометрический
кубизм
形而上の象徴、シュールな事象
Метафизический
символ,
Сюрреализм-абсурдизм
Конструктивизм(コンストラクティヴィーズム)
Конструктивизм
Q.美ism
多面的メモリー
Q-образные
тенденции
Многоликие
воспоминания
感情性フォルマリズム
Формализм
чувствительности
视线って表现光线
恋爱GIRLプロパガンダ
Взгляд
— это
луч
самовыражения
Любовница,
пропаганда
женственности
For
美ism
视覚的メロディー
Для
современных
тенденций
Визуальная
мелодия
知りたいCOLOR
アヴァンギャルド
Хочу
узнать
Цвета
авангарда
一瞬の印象だって辉いてる
И
мимолетные
впечатления
Глядят
лучисто
単一性指向のパターン!パターン!
Единые
паттерны!
Паттерны!
Паттерны!
缲り返していく
WHAT
YOU
MAKE?
Стали
залогом
ваших
достижений?
ただならないVISIONをダダッ!ダダと
Необыкновенное
видение
Дада!
Дада!
并べるEXHIBITION
И
выставляйте
意味と形
放射するライン
抽象具象のMIX
Смыслы
и
формы
Расходящиеся
линии
Абстракция
и
образность
в
единении
ハンドメイドMUSE
ミニマルFEEL
Нерукотворные
муза
и
минималистичность
コンセプチュアル永远LOOP
Концептуальность
вечно
в
цикле
Q.美ism
多面的セオリー
Q-образные
тенденции
Многоликие
теории
心象的シュプレヒコール
Мысленное
скандирование
ARTって表现手法
问题がある!
Искусство
как
форма
самовыражения
Проблема
в
подходах!
ANY<絵に>
DIMENSION
ЛЮБАЯ
ИЗМЕРЕНИЕ
For
美ism
视覚的スタディー
Для
современных
тенденций
Визуальное
исследование
轮郭からイコノグラフィー
Очертания,
иконография
概念ってコントロールできない
De
Stijl(デ・ステイル)
Концепты
в
неудержимом
танце
Де
Стейл
审美するPREFERENCE
理解不能なREFERENCE
Эстетическое
предпочтение
Непонятный
референс
(What
you
want?)
(Что
вам
нужно?)
ロマンって范畴を逸脱してしまうFANTASY
Романтика
выходит
за
грани
Фантазии
分离してくレアリスム...
PICTURE...
ART?
Разрушим
реализм
КАРТИНУ...
Искусство?
Q.美ism
多面的メモリー
Q-образные
тенденции
Многоликие
воспоминания
感情ならフォルムシフト
Формируйте
эмоции
视线で表现してる
恋爱GIRLプロパガンダ
Взгляд
— это
форма
выражения
Любовница,
пропаганда
женственности
For
美ism
视覚的メロディー
Для
современных
тенденций
Визуальная
мелодия
知りたいから
近づいてLOOK
Хочу
узнать
Приближусь
и
погляжу
一瞬の印象だって辉いてく
И
мимолетные
впечатления
Глядят
лучисто
CUBiC
FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)
КУБИЧЕСКИЙ
ФУТУРИЗМ
CUBiC
FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)
КУБИЧЕСКИЙ
ФУТУРИЗМ
CUBiC
FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)
КУБИЧЕСКИЙ
ФУТУРИЗМ
CUBiC
FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)
КУБИЧЕСКИЙ
ФУТУРИЗМ
爱无き世界に未来は无いでしょう?
В
мире
без
любви
нет
будущего,
разве
не
так?
鼓动高鸣っちゃう构図だって并べたいMUSEUM
Тревожащее
воображение
Изображу
форму
в
том
музее,
который
собираю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Technoboys Pulcraft Green-fund
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.