Текст и перевод песни 上坂堇 - 糟糕了○○

糟糕了○○

ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい ヤ・ヤ・ヤ
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい ヤ・ヤ・ヤ

敏感 ビンビン感 君敏感 美化つか 美化敏感
钝感 ドンドン感 君钝感 怒化つか 怒化钝感

ぶちかませ 今すぐニューシングル
なんだこの へなちょこ プロモーション プロデューサーの胫蹴りたい
寿司にはバーナー 炙りは7年 BT-5で駆け抜けろ！

异性の目を恐れるな
心の声に従え

理性の罠にはまるな
君はヤバい◯◯なのであーる！

ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい

君のその趣味ヤバいよ
ライフスタイルがヤバいよ
饲ってる生き物ヤバいよ
解剖されたらヤバいよ (隠せー！！)
その光る棒ヤバいよ
そこで泣くのヤバいよ

それでもそういう君が好き
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ

敏感 敏敏感 君敏感 バカつか バカ敏感
钝感 钝钝感 君钝感 バカつか バカ钝感

帰らせろ 场末のクソ会场
なんだこの ダサダサTシャツ 楽屋の弁当取り替えて
プリンにしょうゆでウニになる？ コミケ云を吹き飞ばせ！

奇迹の日を求めるな
野性の声に目覚めよ

悲剧の罠にハマるな
君はヤバい○○なのであーる

ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい

君のアイコンヤバいよ
その书き込み超ヤバいよ
Ｔシャツインはヤバいよ
バンダナの柄がヤバいよ(変えろ！)
そこで寝るのヤバいよ
それは食べちゃヤバいよ

それでもそういうとこが好き

ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい
ヤ・ヤ・ヤ・ヤバ・ヤバ・ヤバ・ヤバ・ヤバい
おはようございま～す！！！

ポゥ！ ポゥ！ ポゥ！ あ ポゥ！
ポゥ！ ポゥ！ ポゥ！ あ ポゥ！
ポゥ！ ポゥ！ ポゥ！ あ ポゥ！
ヤバ坂すみれ～！！！

异性の目を恐れるな
心の声に従え

理性の罠にはまるな
君はヤバイ◯◯なのであーる！

ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい

ＵＦＯ呼ぶのヤバいよ
さらに乗るのはヤバいよ
そのドア开けたらヤバいよ
あの公园は超ヤバいよ(逃げろ！)

その笑颜が怖いよ
きしめんゴールドきついよ
メガネ昙ってるの超ヤバいよ
その挂け声はヤバいよ(うるせー！)

亲の视线が超ヤバいよ
ヤバイ言い过ぎヤバいよ
今トキメクのヤバいよ
このトキメキヤバいよ

それでもそういう君が好き

ヤ・ヤ・ヤ・ヤバい・ヤ・ヤ・ヤ

C'est la catastrophe ○○

Ya-Ya-Ya-Dangereux Ya-Ya-Ya
Ya-Ya-Ya-Dangereux Ya-Ya-Ya

Sensible Super sensible T'es sensible Esthétisation ou Sensibilité esthétisée
Insensible Complètement insensible T'es insensible Colérisation ou Insensibilité colérisée

Balance le maintenant Tout de suite Le nouveau single
C'est quoi cette Promotion minable J'ai envie de donner un coup de pied au tibia du producteur
Des sushis au brûleur La cuisson au chalumeau pendant 7 ans Fonce avec un BT-5 !

N'aie pas peur du regard des autres
Suis ton cœur

Ne tombe pas dans le piège de la raison
T'es un dangereux ○○ voilà ce que t'es !

Ya-Ya-Ya-Dangereux

Ton passe-temps est dangereux
Ton style de vie est dangereux
L'animal que tu élèves est dangereux
Si on le dissèque c'est dangereux (Cache-le !!)
Ce bâton lumineux est dangereux
C'est dangereux de pleurer ici

Malgré tout c'est pour ça que je t'aime
Ya-Ya-Ya-Dangereux Ya-Ya-Ya

Sensible Super sensible T'es sensible Complètement idiot ou Idiot sensible
Insensible Complètement insensible T'es insensible Complètement idiot ou Idiot insensible

Laisse-moi rentrer Cette salle de concert de fin fond de quartier
C'est quoi ce T-shirt ringard J'ai échangé les bentos dans la loge
Du flan avec de la sauce soja ça fait des oursins ? Fais exploser le Comiket !

N'espère pas de jour de miracle
Éveille-toi à la voix de la nature

Ne tombe pas dans le piège de la tragédie
T'es un dangereux ○○ voilà ce que t'es

Ya-Ya-Ya-Dangereux

Ton icône est dangereuse
Ce que tu écris est super dangereux
Rentrer ton T-shirt c'est dangereux
Le motif de ton bandana est dangereux (Change-le !)
C'est dangereux de dormir ici
C'est dangereux de manger ça

Malgré tout j'aime bien ce côté de toi

Ya-Ya-Ya-Dangereux Ya-Ya-Ya-Dangereux
Ya-Ya-Ya-Dangereux Ya-Ya-Ya-Dangereux
Ya-Ya-Ya-Dange-Dange-Dange-Dange-reux
Bonjour tout le monde～！！！

Pow ! Pow ! Pow ! Ah Pow !
Pow ! Pow ! Pow ! Ah Pow !
Pow ! Pow ! Pow ! Ah Pow !
Yabai坂すみれ～！！！

N'aie pas peur du regard des autres
Suis ton cœur

Ne tombe pas dans le piège de la raison
T'es un dangereux ○○ voilà ce que t'es !

Ya-Ya-Ya-Dangereux

Appeler un OVNI c'est dangereux
Monter dedans c'est encore plus dangereux
Ouvrir cette porte c'est dangereux
Ce parc est super dangereux (Fuis !)

Ton sourire me fait peur
Les nouilles plates dorées c'est trop fort
Tes lunettes sont embuées c'est super dangereux
Ce slogan est dangereux (T'es lourd !)

Le regard de tes parents est super dangereux
Dire "dangereux" c'est dangereux
Tomber amoureux maintenant c'est dangereux
Cet amour est dangereux

Malgré tout c'est pour ça que je t'aime

Ya-Ya-Ya-Dangereux Ya-Ya-Ya