Текст и перевод песни Hiromitsu Agatsuma - Akita Nikata-bushi
荷方寺町の
В
городе
Никатадэра
花売り婆さま
Старушка
цветами
торгует.
花も売らずに
Но
цветов-то
она
не
продаёт,
油売る
А
маслом
промышляет.
高いお山の
На
высокой
горе,
御殿の桜
В
господском
саду
вишни
цветут.
花は七重だ
В
семь,
нет,
八重に咲く
В
восемь
ярусов
цветы
собрались.
荷方寺町の
В
городе
Никатадэра
花売り婆さま
Старушка
цветами
торгует.
花も売らずに
Но
цветов-то
она
не
продаёт,
油売る
А
маслом
промышляет.
高いお山の
На
высокой
горе,
御殿の桜
В
господском
саду
вишни
цветут.
花は七重だ
В
семь,
нет,
八重に咲く
В
восемь
ярусов
цветы
собрались.
荷方寺町の
В
городе
Никатадэра
花売り婆さま
Старушка
цветами
торгует.
花も売らずに
Но
цветов-то
она
не
продаёт,
油売る
А
маслом
промышляет.
高いお山の
На
высокой
горе,
御殿の桜
В
господском
саду
вишни
цветут.
花は七重だ
В
семь,
нет,
八重に咲く
В
восемь
ярусов
цветы
собрались.
荷方寺町の
В
городе
Никатадэра
花売り婆さま
Старушка
цветами
торгует.
花も売らずに
Но
цветов-то
она
не
продаёт,
油売る
А
маслом
промышляет.
高いお山の
На
высокой
горе,
御殿の桜
В
господском
саду
вишни
цветут.
花は七重だ
В
семь,
нет,
八重に咲く
В
восемь
ярусов
цветы
собрались.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.