Текст и перевод песни Masaki Ueda - おまえが見えない
短い休暇が終れば
When
the
short
vacation
ends
ただ忘れるためだけの
I
will
go
back
to
街の暮しに戻ろう
The
city
life,
just
to
forget
心の区切りにとふたり
For
the
sake
of
parting
たずねて来た海で見る
The
two
of
us
visited
SunSet
SunSet
言葉もかわさず
We
walked
through
風の中を歩いた
The
wind
without
speaking
膝から砂に崩れるように
You
collapsed
to
the
sand
from
your
knees
お前が泣き出す
And
began
to
cry
静かに体
抱きあげて
I
quietly
carried
you
in
my
arms
くるぶしの砂をはらう
And
shook
off
the
sand
from
your
ankles
ゆるめたタイが風に舞
The
tie
that
you
had
loosened
fluttered
in
the
wind
自分のおろかさを知るよ
I
came
to
understand
my
own
foolishness
愛のひとつさえ
Even
just
one
love
支えられず
I
couldn't
support
捨て去る夢のかがやき
The
lost
radiance
of
our
dreams
だれも知らない
No
one
knows
ふたりが信じ合えた日々の
The
days
you
and
I
believed
in
each
other
お前が見えない
I
can't
see
you
So
Many
Times
まよう時
So
Many
Times,
when
I
was
lost
So
Many
Dreams
悩む時
So
Many
Dreams,
when
I
had
doubts
愛がいつも
Love
was
always
there
ふたりが行く道を
Teaching
the
path
for
the
two
of
us
そばで教えていた
Beside
me
捨て去る夢のかがやき
The
lost
radiance
of
our
dreams
だれも知らない
No
one
knows
ふたりが信じ合えた日々の
The
days
you
and
I
believed
in
each
other
お前が見えない
I
can't
see
you
Оцените перевод
1
悲しい色やね (ライブ)
2 渚でジャバ
3 STAND BY ME
4 おまえが見えない
5 東京エキスプレス
6 マイ・ガール (ライブ)
7 TONIGHT (ライブ)
8 プールサイド・ウォーカー
9 ジェラス・ナイト
10 スウィート・キューピッド
11 TAKAKO (ライブ)
12 ダンス・ザ・ワルツ
13 COME ON ! LET'S GO TO THE SPACE
14 愛の力
15 MARIE
2 渚でジャバ
3 STAND BY ME
4 おまえが見えない
5 東京エキスプレス
6 マイ・ガール (ライブ)
7 TONIGHT (ライブ)
8 プールサイド・ウォーカー
9 ジェラス・ナイト
10 スウィート・キューピッド
11 TAKAKO (ライブ)
12 ダンス・ザ・ワルツ
13 COME ON ! LET'S GO TO THE SPACE
14 愛の力
15 MARIE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.