Текст и перевод песни Masaki Ueda - 渚でジャバ

渚でジャバ

も少し酔いをさまさなければ
おまえを街まで このままじゃ
送れない

車のフェンダー 腰かけながら
仕方ない人ね Baby おまえは
あきれ顔
パーティの騒ぎを
抜け出した 夜の渚(ビーチ)
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
ジャバジャバジャバ Make Me Feel So Good
スローなリズムで ゆれたら
ぬれた髪 So Sexy
どことなく 悪くない
気分

足をとられて 波に倒れる
はしゃぐおまえの瞳(め) Baby まぶしい
サファイア
ただの男で いたいと思う
だから誘うような くちびるに
触らない
冷たい砂の上
靴とヒール 並んでる
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
ジャバジャバジャバ Make Me Feel So Good
夏の月は高くちいさい
なにもかも So Sexy
夜より 長い夢 Summer Night
ふたりして 見れそうな
気分

ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
ジャバジャバジャバ ラジオのメロディ
スローなリズムで ゆれたら
なにもかも So Sexy
マティーニが 効いてきた 気分
Uh マティーニが 効いてきた 気分

Sur la plage, un slow

Je dois me calmer un peu
Je ne peux pas te ramener en ville comme ça
Tu es un peu trop saoule

Tu t'assois sur l'aile de ma voiture
Quel caractère, Baby
Tu me regardes avec un air narquois
On a fui la fête
La plage la nuit
Un slow, un slow, un slow Baby, danse avec moi
Un slow, un slow, un slow, tu me fais tellement plaisir
On bouge au rythme lent
Tes cheveux mouillés, si sexy
Ce n'est pas si mal
L'ambiance

Je suis envoûté, je tombe à l'eau
Tes yeux pétillants, Baby, tu es éblouissante
Un saphir
Je voudrais juste être un homme ordinaire
Alors je ne touche pas tes lèvres
Qui m'invitent à les embrasser
Sur le sable froid
Nos chaussures et tes talons sont côte à côte
Un slow, un slow, un slow Baby, danse avec moi
Un slow, un slow, un slow, tu me fais tellement plaisir
La lune d'été est haute et petite
Tout est si sexy
Un rêve plus long que la nuit, une nuit d'été
On peut le vivre ensemble
L'ambiance

Un slow, un slow, un slow Baby, danse avec moi
Un slow, un slow, un slow, la mélodie de la radio
On bouge au rythme lent
Tout est si sexy
Le martini commence à me monter à la tête
Oui, le martini commence à me monter à la tête