Текст и перевод песни Masaki Ueda - 送らないぜ
冬枯れの波が荒れてた
волны
зимы
были
бурными.
Seaside
Town
Приморский
Городок
ふたりが抱き合う
Двое
обнимают
друг
друга.
感じやすい夜だから
это
легкая
ночь.
言いかけてやめた言葉が
я
перестал
с
ним
разговаривать.
こらえる想いを
Это
чувство
нужно
сдерживать.
Why
I
Feel
Blue,
Baby
Почему
Мне
Так
Грустно,
Детка
かきたてているのさ
я
готовлюсь
к
этому.
行けよ
ここからは
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
送らないぜ
Good-Bye
Girl
Прощай,
Девочка.
やさしさなんて
そうさ
вот
что
такое
доброта.
おまえを傷つけて
я
сделал
тебе
больно.
来ただけ
я
только
что
пришел.
右に曲がればあの日の
если
ты
повернешь
направо
...
はしゃぎ疲れて眠った
я
устал
резвиться
и
спать.
昨日がささやく
прошептал
вчерашний
день.
Why
I
Feel
Blue,
Baby
Почему
Мне
Так
Грустно,
Детка
つらくなるだけさ
это
будет
непросто.
送らないぜ
Good-Bye
Girl
Прощай,
Девочка.
大事なものを
なぜか
что
для
тебя
важно?
壊してく
я
собираюсь
сломать
его.
おまえを傷つけて
я
сделал
тебе
больно.
来ただけ
я
только
что
пришел.
行けよ
ここからは
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
送らないぜ
Good-Bye
Girl
Прощай,
Девочка.
大事なものを
なぜか
что
для
тебя
важно?
壊してく
я
собираюсь
сломать
его.
おまえを傷つけて
я
сделал
тебе
больно.
来ただけ
я
только
что
пришел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 上田正樹, 康 珍化, 藤本健一
Альбом
HUSKY
дата релиза
21-10-1983
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.