Текст и перевод песни 东方传奇 - 好兄弟姐妹
好兄弟姐妹
Good
Brothers
and
Sisters
天山的雪莲
醉人的索玛
Tianshan
snow
lotus,
intoxicating
soma
吉祥的格桑花
Auspicious
Gesang
flowers
悠扬的马琴
朝天的芦笙
Melodious
horse-head
fiddle
and
heavenly
suona
快乐的冬不拉
Joyous
winter
lute
大凉山的火把
照亮雪白的哈达
Daliang
Mountain
torches,
illuminating
the
snow-white
hada
飘香的酥油茶
温暖了香巴拉
Fragrant
butter
tea,
warming
Shangri-la
泉边的蝴蝶
春江的三姐
Butterflies
by
the
spring,
Sisters
by
the
Yangtze
迷人的阿里郎
Enchanting
Arirang
乌苏里船歌
伴随那锅庄
Ussuri
boat
song,
accompanying
the
Guozhuang
dance
跳进那花的海洋
Leaping
into
the
sea
of
flowers
梦里的阿诗玛
山里的仰阿莎
A-shi-ma
in
my
dreams,
Yang-a-sha
in
the
mountains
一起去找寻她
向着那彩虹出发
Let's
go
find
her,
towards
the
rainbow
不管天涯海角
还是东南西北
From
distant
lands
to
all
corners
叫一声好兄弟好姐妹
I
call
you
good
brothers
and
good
sisters
穿越你的风情你的山水
Traversing
your
landscapes
and
customs
发现你的娇美
Discovering
your
beauty
不管天涯海角
还是东南西北
From
distant
lands
to
all
corners
都有我好兄弟好姐妹
You
are
my
good
brothers
and
good
sisters
牵着我拉着你向前而飞
Guiding
us
forward,
hand
in
hand
品味你的娇美
Savoring
your
beauty
泉边的蝴蝶
春江的三姐
Butterflies
by
the
spring,
Sisters
by
the
Yangtze
迷人的阿里郎
Enchanting
Arirang
乌苏里船歌
伴随那锅庄
Ussuri
boat
song,
accompanying
the
Guozhuang
dance
跳进那花的海洋
Leaping
into
the
sea
of
flowers
梦里的阿诗玛
山里的仰阿莎
A-shi-ma
in
my
dreams,
Yang-a-sha
in
the
mountains
一起去找寻她
向着那彩虹出发
Let's
go
find
her,
towards
the
rainbow
不管天涯海角
还是东南西北
From
distant
lands
to
all
corners
叫一声好兄弟好姐妹
I
call
you
good
brothers
and
good
sisters
穿越你的风情你的山水
Traversing
your
landscapes
and
customs
发现你的娇美
Discovering
your
beauty
不管天涯海角
还是东南西北
From
distant
lands
to
all
corners
都有我好兄弟好姐妹
You
are
my
good
brothers
and
good
sisters
牵着我拉着你向前而飞
Guiding
us
forward,
hand
in
hand
品味你的娇美
Savoring
your
beauty
不管天涯海角
还是东南西北
From
distant
lands
to
all
corners
叫一声好兄弟好姐妹
I
call
you
good
brothers
and
good
sisters
穿越你的风情你的山水
Traversing
your
landscapes
and
customs
发现你的娇美
Discovering
your
beauty
不管天涯海角
还是东南西北
From
distant
lands
to
all
corners
都有我好兄弟好姐妹
You
are
my
good
brothers
and
good
sisters
牵着我拉着你向前而飞
Guiding
us
forward,
hand
in
hand
品味你的娇美
Savoring
your
beauty
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.