Текст и перевод песни 中島 美嘉 - TRUST YOUR VOICE
曖昧な言葉も
и
неясные
слова.
曖昧な答えもいらない
мне
не
нужен
туманный
ответ.
流されることも
и
быть
сметенным.
惑わされることもない
меня
не
обманешь.
無理をして笑って
ты
должен
смеяться
надо
мной.
媚びた結果には
もう
результат
лести
больше
не
胸なんて私は張れないから
я
не
могу
растянуть
грудь.
My
voice
Мой
голос
自分の心の声を信じて
Верь
голосу
своего
сердца.
Your
voice
Твой
голос
...
あなたの代わりは
я
не
собираюсь
занимать
твое
место.
誰もできない
никто
не
сможет.
それぞれの人に
каждому
человеку
それぞれの想いあるから
потому
что
у
каждого
из
них
свои
чувства.
全てを振り向かせ
переверни
все
с
ног
на
голову.
手に入れなくてもいい
тебе
не
обязательно
это
понимать.
狙いを定めたら
как
только
у
тебя
есть
цель,
у
тебя
есть
цель.
脇目もふらずに
もう
у
меня
даже
нет
косого
глаза.
まわりと比べずにそのままで
Просто
так,
как
есть,
без
сравнения
с
окружающим
миром.
My
voice
Мой
голос
自分の描いた夢を信じて
верь
в
свою
мечту.
Your
voice
Твой
голос
...
あなたを責めたり
или
винить
тебя.
誰もできない
никто
не
сможет.
無理をして笑って
ты
должен
смеяться
надо
мной.
媚びた結果には
もう
результат
лести
больше
не
胸なんて私は張れないから
я
не
могу
растянуть
грудь.
My
voice
Мой
голос
自分の心の声を信じて
Верь
голосу
своего
сердца.
Your
voice
Твой
голос
...
あなたの代わりは
я
не
собираюсь
занимать
твое
место.
誰もできない
никто
не
сможет.
My
voice
Мой
голос
自分の描いた夢を信じて
верь
в
свою
мечту.
Your
voice
Твой
голос
...
あなたを責めたり
или
винить
тебя.
誰もできない
никто
не
сможет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.