Shoko Nakagawa - GAME - перевод текста песни на русский

GAME - Shoko Nakagawaперевод на русский




GAME
ИГРА
君がすべて選んだっていいし
Ты можешь выбрать всё сам,
君のための"その他"だっていいし その声に意思はなくて
Или же могу быть "кем-то ещё" для тебя, в твоём голосе нет воли,
目印に沿って 歩き続けるアタシ
Я продолжаю идти по указателям,
それらが示す通り 戦闘、宝箱なSTORY
Эта ИСТОРИЯ, как они и показывают, состоит из сражений и сундуков с сокровищами,
壊せば壊すほど 直ってく世界の定理
Теорема этого мира: чем больше разрушений, тем быстрее восстановление,
→つづきから
→продолжение
君がすべて選んだっていいし レベル上げて壊して
Ты можешь выбрать всё сам, повышай уровень и круши всё,
君のための"その他"だっていいし その声に意思はなくて
Или же могу быть "кем-то ещё" для тебя, в твоём голосе нет воли,
この世じゃ 君は無敵なの 素敵でしょ?
В этом мире ты непобедим, замечательно, правда?
気に入らないなら リセットして
Если тебе что-то не нравится, просто перезагрузи,
コチラ現実 思イ通リニナラナイ
Здесь реальность, всё не так, как ты хочешь,
描イタ理想、勝利 叶ワナイヨウナ印象ニ
Нарисованный идеал, победа, кажется, недостижимы,
壊シテシマイタイヨ 願ッテシマウ自分自身ヲ
Я хочу разрушить себя, ту, которая так желает,
君がすべて選んだっていいし
Ты можешь выбрать всё сам,
君のための"その他"だっていいし
Или же могу быть "кем-то ещё" для тебя,
君がすべて選んだっていいし レベル上げて壊して
Ты можешь выбрать всё сам, повышай уровень и круши всё,
君のための"その他"だっていいし その声に意思はなくて
Или же могу быть "кем-то ещё" для тебя, в твоём голосе нет воли,
この世じゃ 君は無敵なの 素敵でしょ?
В этом мире ты непобедим, замечательно, правда?
気に入らないなら リセットして
Если тебе что-то не нравится, просто перезагрузи,
もっともっと叶えて
Исполни ещё больше желаний,
もっともっと
Ещё больше,
この世界から出れないや
Я не могу выбраться из этого мира





Авторы: Deco*27, deco*27


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.