リベルタ - 中村舞子 перевод на немецкий

リベルタ

何をすきでも 何を着てても
そういいの 心の底から求めているなら
誰を愛しても 誰をすきでも
そういいよ 大切なものは捨てないで

懐かしい曲から 溢れ出すのは
あの日と変わらないひとつの想い

願いの全てが 叶うわけじゃない
それでも このままじゃいられないの

どんな自分を描くの?
他の誰かじゃ持てないこのキャンバスに

何をすきでも 何を着てても
そういいの 心の底から求めているなら
誰を愛しても 誰をすきでも
そういいよ 大切なものは捨てないで

選べなかったものは
きっと 誰にでもあるはず
だからこそ、今
私は 何を選ぶの?

何をすきでも 何を着てても
そういいの 心の底から求めているなら
誰を愛しても 誰をすきでも
そういいよ 大切なものは
もう失くさないで...

何をすきでも 何を着てても
そういいの 何を選んでもそれが私

Libertà

Was auch immer du magst, was auch immer du trägst
Es ist okay, wenn du es von Herzen begehrst
Wen auch immer du liebst, wen auch immer du magst
Es ist in Ordnung, wirf nichts weg, was dir wichtig ist

Was vertraute Melodien hervorströmen lässt
Ist das gleiche Gefühl wie an jenem Tag

Nicht jeder Wunsch wird wahr
Dennoch kann ich nicht so bleiben

Welches Ich werde ich malen?
Auf dieser Leinwand, die niemand sonst halten kann

Was auch immer du magst, was auch immer du trägst
Es ist okay, wenn du es von Herzen begehrst
Wen auch immer du liebst, wen auch immer du magst
Es ist in Ordnung, wirf nichts weg, was dir wichtig ist

Was ich nicht wählen konnte
Hat sicher jeder erlebt
Gerade deshalb jetzt
Was wähle ich selbst?

Was auch immer du magst, was auch immer du trägst
Es ist okay, wenn du es von Herzen begehrst
Wen auch immer du liebst, wen auch immer du magst
Es ist in Ordnung, was dir wichtig ist
Verlier es nie wieder

Was auch immer du magst, was auch immer du trägst
Es ist okay, was ich wähle, das bin ich