Текст и перевод песни 中村舞子 - 最後のwish

最後のwish

ずっとずっとずっと変わらない
会いたい会えないのに愛してやまないMissing u
こんな気持ち照れくさくて
閉じ込めているよ every day
かっこばっかりつけて不安にしてばっかり
But u know what
花火映す夏の海
あの日から俺一途に君だけをいつも君だけを

不器用に流れてゆく
二人の時間は every time
喧嘩ばかりその度後悔ばかり
本当は過去現在未来全て
心から俺一途に思ってるよいつも思っているよ

黄昏の空 また君の事ばっかり考えてた
会えない夜には せめて声だけでも聞かせて

ずっと ずっと ずっと変わらずに
思えば思うほど不安になるけど
ずっとずっとずっと変わらない
会いたい会えないのに愛してやまないMissing u

あの日飾らない君に惚れた
噛み合わない時に切れた
埋もれてた過去でまた肩寄せ語らおう
今も君への愛があふれて
心がいくつあろうと足りない
そんな気持ちでいるんだ

離れていると寂しいのに温かいのは何故だろう
そりゃ心の中にはいつも君がいるから

ずっとずっとずっと変わらずに
思えば思うほど不安になるけど
ずっとずっとずっと変わらない
会いたい会えないのに愛してやまないOh Oh

何も信じられなくなって
君への理解すら間違って
愛を心の奥にしまって
一人になってた気がしてたんだ

俺が愛す君の愛と
君が愛す俺の愛のハーモニー
さよならを告げる過去に

ずっとずっとずっと変わらずに
思いが思い出になってしまうその前に
ずっとずっとずっと変わらない
愛してやまないから
今すぐ君に会いに行く

ずっとずっとOh Oh U...
今すぐOh I Mussing u Baby
これから先もずっと ずっと

Последнее желание

Всегда, всегда, всегда неизменно
Хочу увидеть, но не могу, и безумно люблю тебя. Скучаю по тебе.
Это чувство такое смущающее,
Что я скрываю его каждый день.
Только и делаю, что важничаю и заставляю тебя волноваться.
Но ты знаешь,
Летнее море, отражающее фейерверки,
С того дня я искренне, только тебя, всегда только тебя.

Неловко течет
Наше время, каждый раз.
Только и делаем, что ссоримся, и каждый раз я жалею об этом.
На самом деле, в прошлом, настоящем и будущем,
Я всем сердцем, искренне думаю о тебе, всегда думаю о тебе.

В сумеречном небе я снова думаю только о тебе.
В ночи, когда мы не можем встретиться, дай мне хотя бы услышать твой голос.

Всегда, всегда, всегда неизменно
Чем больше я думаю, тем больше я волнуюсь,
Всегда, всегда, всегда неизменно
Хочу увидеть, но не могу, и безумно люблю тебя. Скучаю по тебе.

В тот день я влюбился в твою естественность.
Мы ссорились, когда не понимали друг друга.
Давай снова прижмемся друг к другу и поговорим о забытом прошлом.
Даже сейчас моя любовь к тебе переполняет меня,
И сколько бы сердец у меня ни было, их не хватит.
Вот какие у меня чувства.

Когда мы в разлуке, мне грустно, но почему-то тепло.
Потому что в моем сердце всегда есть ты.

Всегда, всегда, всегда неизменно
Чем больше я думаю, тем больше я волнуюсь,
Всегда, всегда, всегда неизменно
Хочу увидеть, но не могу, и безумно люблю тебя. О, о.

Я больше ничему не верил,
Даже мое понимание тебя было ошибочным,
Я спрятал любовь глубоко в своем сердце
И чувствовал себя одиноким.

Моя любовь к тебе
И твоя любовь ко мне - наша гармония.
Мы попрощаемся с прошлым.

Всегда, всегда, всегда неизменно
Прежде чем мои чувства станут лишь воспоминаниями,
Всегда, всегда, всегда неизменно
Я безумно люблю тебя,
И я сейчас же приду к тебе.

Всегда, всегда, О, о, ты...
Сейчас же, о, я скучаю по тебе, малыш.
Отныне и навсегда, всегда.